en

Significado de las siglas OVA, OAD, ONA, OST, PV en japonés

meaing of OVA

Te preguntas el significado de la sigla OVA, OAD, ONA, OST, PV en japonés. Compruébalo aquí.

La industria japonesa del entretenimiento está repleta de acrónimos especializados como OVA, OAD, ONA, OST y PV, cada uno de los cuales engloba aspectos únicos del anime y la producción musical.

Estas abreviaturas significan diferentes formatos de animación y sonido, desde estrenos exclusivos a contenidos promocionales, que configuran la forma en que los aficionados se relacionan con sus medios favoritos.

Significado de las siglas OVA, OAD, ONA, OST, PV

¿Significado de OVA y qué significa? 

OVA son las siglas de Original Video Animation. Se trata de un especial o una adaptación puntual que se estrena después de la serie de televisión destinada a un grupo reducido de espectadores y que suele estar libre de publicidad. 

  tienda de japón  

Son mucho más cortos que los episodios de televisión normales, tienen un presupuesto limitado, no son historias originales y no tienen que seguir ningún código de emisión.

¿A qué se refiere OVA?

La palabra OVA puede significar vídeo original, un ejemplo común de OVA es la película titulada Gunbuster.

significado de las siglas OVA

En términos sencillos, un OVA es una película de animación que no se emite por televisión y que a menudo se abrevian como oav porque se realizan en vídeo doméstico. A pesar del nombre, los oav son cortometrajes de anime producidos por estudios de animación japoneses. 

Un buen OVA tendrá subtítulos en inglés, lo que resulta útil si lo va a ver un público internacional. 

Así que ten en cuenta que los OVA se utilizan para diferenciar el anime de las películas y contienen más contenido que un programa de televisión estándar. En general, hay dos tipos de OVA: OVAs y One-Shots. 

LEER  Nombres en japonés de los personajes de Tokyo Ghoul

Los primeros OVA se lanzaron a finales de los años 80 y se consideran anime para adultos; son más violentos que sus homólogos televisivos y se consideran inferiores al anime normal. 

No son recomendables para los niños, pero sin embargo, son una buena forma de ver anime, ya que es una manera rápida y fácil de aprender más sobre el género. En otros países, no se consideran anime en absoluto.

Significado de OAD ¿Qué significa?

Las siglas OAD significan Original Animation Disc (o DVD), es decir, un tipo de OVA pero específico para los lanzamientos de volúmenes de manga. 

¿A qué se refiere OAD?

Un OAD también se denomina tankoubon 単行本, disco físico, DVD o Blu-ray y es un anime incluido en un volumen de manga. 

Un manga o un novela ligera que tiene una adaptación al manga obtiene una adaptación al anime que se emite por televisión, el estudio anima el OAD pero no lo emite por televisión sino que lo incluye como un volumen extra del manga que se publica después de que la serie de televisión anime haya terminado. 

Un OAD es un episodio único de más y contenido extra y suele ser corto, como de 10 minutos de duración.

Un volumen de manga que tiene un OAD en edición limitada o gentei-ban ( 限定版), es mucho más caro que la edición normal.

Ejemplos de OAD:

Un buen ejemplo es Fullmetal Alchemist, una serie con varios OAD. Otro sería My Hero Academia. La serie Attack on Titan cuenta con unos ocho OAD publicados este año. Ni siquiera es necesario ver la serie original para entender la historia general. 

Esto es válido para todos los OAD, ya que sólo pretenden aumentar la comprensión o el conocimiento de una serie por parte del público. Un ejemplo de edición limitada es el séptimo volumen de Asobi Asobase (あそびあそばせ). La edición normal se vende por 660 yenes, la limitada cuesta 4900 yenes.

significado de OAD

¿Significado de ONAW y qué significa?

Las siglas ONA significan Original Net Animation. Se trata de un anime que primero se pone a disposición en línea publicando episodios en Youtube, Douga, Vimeo y Niconico o transmitiéndolo en Netflix, Hulu, Amazon, Crunchyroll y Furnimation.

¿A qué se refiere ONAW?

En pocas palabras, se refiere a las series de anime que se lanzan directamente a Internet para su emisión en streaming en lugar de emitirse por televisión. Casi todas las series de anime se emiten en determinados canales en Japón, pero a veces se lanzan directamente al mercado de streaming, por lo que a menudo se hace referencia a estos animes como ONA. 

LEER  ¿Cuándo se convierte Naruto en Hokage?

En los últimos tiempos, la cantidad de anime ONA ha ido en aumento. Esto podría deberse al aumento de servicios de streaming como Netflix y Amazon Prime. 

Puedes elegir fácilmente entre una colección de miles de animes fantásticos y verlos en tu tiempo libre, a diferencia de los OVA.

OVAs V/S ONAs:

Los OVA y los ONA son increíblemente diferentes. Mientras que los OVA se lanzan en formatos de vídeo doméstico o DVD, tienen un coste mínimo. Los ONA se publican directamente en Internet o en servicios de streaming y pueden colgarse libremente en la red o mantenerse tras un sistema de suscripción. Mientras que OVA es un término japonés, ONA puede demandarse fuera de Japón.

Tipos de ONA:

  • Contenido exclusivo: Algunos ONA se crean en colaboración con otras plataformas en línea que obtienen derechos exclusivos sobre el anime, que pueden utilizarse para anunciarse en la plataforma. Pueden estrenarse en televisión o como DVD más adelante.
  • Anime vertical: Estos se hacen exclusivamente para teléfonos inteligentes para que el público pueda verlo verticalmente.
  • Bonus Anime: Algunos son bonos que se ponen a disposición en línea.
  • Anime doujin: Tienen presupuesto limitado y ar emad ebay aficionados llamados doujin.

Ejemplos de ONA:

A continuación figura una lista de algunas series de ONA que gustan a todos los espectadores de anime:

  • El Avatar del Rey 2
  • B: El comienzo
  • Colina de Niebla de los Cinco Elementos
  • Sword Gai: La animación
  • Tiempo de Eva
  • Aggretsuko
  • Tienda de armaduras para señoras y caballeros

Significado de OST y qué significa:

El acrónimo de BSO es Banda Sonora Original, es decir, una pieza musical original que constituye una canción completa en una serie de anime, a diferencia de la música de apertura (OP) y de final (ED).

¿A qué se refiere OST?

La BSO puede ser música de fondo, música temática o música incidental, y no se limita únicamente al universo del anime, ya que también se encuentra en casi todas las películas y series de televisión. En un sentido más amplio, la BSO es la música original grabada y filmada por un cantante de un anime concreto. La BSO es, sin duda, un componente muy importante de todas las películas o series de anime que conocemos y adoramos.

OP V/S OST:

Un OP es una pieza de música de apertura que se utiliza para lanzar el comienzo de un anime, caracterizar a un protagonista o rellenar los huecos que pretenden preparar a la gente para el anime. Por otro lado, las BSO son canciones originales producidas exclusivamente para anime autorizadas para su uso en películas, anime o programas de televisión. 

LEER  Nombres en japonés de los personajes de Doraemon

Ejemplos de OST:

La siguiente lista de animes son algunos ejemplos con BSO:

  • Ataque a los Titanes
  • JoJo's Bizarre Adventure.
  • Samurai Champloo
  • Naruto: Shippuden
  • Fullmetal Alchemist: Brotherhood
  • Tokyo Ghoul
  • Neon Genesis Evangelion
  • Hecho en el abismo
  • Cazador de Demonios: Kimetsu No Yaiba
  • Fairy Tail
  • Death Note

¿Qué significa PV y qué significa?

Las siglas PV corresponden a Promotional video (vídeo promocional), que se refiere a algunos vídeos cortos con algunos elementos del anime como escenarios, personajes u otros elementos acompañados de una narración de fondo con fines de promoción.

¿A qué se refiere PV?

Con el fin de promocionar un anime, película, OVA, ONA, etc., estos vídeos pueden lanzarse durante o al final de la serie para fomentar la compra de productos relacionados. Se diferencian de los trailers que son partes de la película o serie, juntos antes del estreno.

Siglas OVA, OAD, ONA, OST y PV: Preguntas frecuentes

¿Qué significa la sigla OP?

Puede referirse tanto a Overpower, que significa mostrar que el personaje de anime es extremadamente poderoso. Fuerte, inteligente y hábil. O también puede referirse a Opening que significa la apertura del anime que consiste en una serie de imágenes que pueden o no contener el tema musical, los personajes principales, pistas de la trama y spoilers.

¿Qué significan las siglas MC?

MC son las siglas de Main Character o protagonista, que desempeña el papel principal o de héroe en el anime. Hay ciertos clichés sobre él, como el hecho de que nunca muere, que siempre es guapo, etc.

Conclusión:

Hemos hablado del significado y la importancia de estas siglas. Así pues, espero que ahora tengas más claros estos famosos acrónimos. Estoy bastante seguro de que te habrás topado con ellas de una forma u otra tanto en el anime como en el manga. 

Éstas son sólo algunas de las cosas que hacen que el anime sea tan popular y nos enamore aún más. 

Sin duda hay más acrónimos que pueden resultar un poco confusos a veces, pero no te preocupes porque siempre puedes comentarlos a continuación o investigar más sobre ellos. Espero que te guste este post y cómo estos acrónimos juegan un papel en el anime. 

Lea también

¿Qué le parece?

nombres japoneses de los personajes de one punch man

Nombres en japonés de los personajes de One Punch Man

por qué se inclinan los japoneses

¿Por qué se inclinan los japoneses? | 8 razones por las que el arco japonés