en

100 apellidos populares japoneses y su significado y origen

Apellidos populares japoneses y su significado y origen

¿Quiere saber cuáles son los apellidos japoneses más utilizados en Japón? Consulta la lista de apellidos más utilizados con su significado y origen a continuación.

Muchos consideran que la tradición japonesa de poner nombres es compleja. Aunque podemos estar de acuerdo con ello, no es tan compleja como parece. 

Los japoneses dan mucha importancia a sus familias, de ahí que los nombres de familia o apellidos aparezcan justo antes del nombre real de una persona. También es una norma en Japón dirigirse a alguien por su apellido, especialmente si se trata de un desconocido. 

La razón por la que los japoneses dan gran importancia a sus apellidos es histórica y también está relacionada con el estatus social de una persona, su ascendencia e incluso su lugar de nacimiento y sus ocupaciones. 

Para facilitar a nuestros lectores, hemos analizado las tradiciones de nomenclatura en Japón junto con los apellidos populares japoneses, sus significados y orígenes. 

 Compruébelo más abajo.

Apellidos populares japoneses y su significado y origen

Estos son algunos de los apellidos japoneses con su significado y origen.

Abe

Uno de los apellidos populares en Japón que tiene dos letras kanji. La primera letra kanji significa "paz" y la segunda puede significar "varias veces". Abe es también un nombre muy utilizado en el noreste de Japón.

Abhuraya 

Abhuraya tiene dos caracteres kanji, el primero significa "aceite" y el segundo "valle".

Adachi 

El nombre Adachi tiene su origen en un clan de samuráis. El significado de Adachi es "pies" o "pie" y el nombre puede tener diversas variaciones, por ejemplo, Adachihara tiene un significado similar a Adachi.

Akiyama 

Akiyama puede ser un apellido o un nombre de niña popular en Japón. El significado de Akiyama es "montaña de otoño" y Akiyama es originario del este de Japón.

Aoki 

Nombre originario del centro de Japón, del clan Minamoto. El significado de Aoki es "té verde". 

Arima 

El significado de Arima es "poseer un caballo" y es un nombre muy utilizado en las islas Ryukyu y el oeste de Japón. El nombre también puede basarse en un lugar geográfico, como las termas de Arima en Kobe.

Ashikaga 

Un apellido popular en Japón durante la antigüedad, cuando la familia Ashikaga se imponía en la guerra. Ashikaga significa "lugar de cañas" o "ventaja". También es un nombre derivado de una ubicación geográfica en la prefectura de Tochigi. 

Bando  

Es un apellido común en el este de Japón y significa "al este de una ladera", en referencia al lugar de donde procede el nombre. 

Bushida 

Bushida significa "samurái" y "arrozal".

Chiba 

Chiba es una prefectura de Japón y significa "mil hojas". 

Chinen 

Procede de las islas Ryukyu y significa "mil años".

Daigo 

Apellido derivado del 60º emperador de Japón y que también hace referencia a un templo de Kioto llamado templo budista Daigo Shingon.

Doi 

Un nombre versátil con diferentes interpretaciones. Una de las interpretaciones más comunes es "tierra" o "terreno" y tiene su origen en el este de Japón.

Eguchi 

Un nombre originario de la isla de Kyushu cuyo significado es "la desembocadura del río".

Endo 

Un nombre popular en el este de Japón utilizado por los clanes Fujiwara y Taira. Significa "glicina lejana".

Fuji 

Un nombre derivado del clan Fujiwara y que significa "glicina".

Fujihara / Fujiwara 

Procede de uno de los poderosos clanes de Japón y significa "llanura de glicinas". 

Fujimoto 

También deriva del clan Fujiwara y significa "persona que vive bajo un árbol de glicinas"

Fujisaki 

Significa "dos flores de glicina sin florecer".

Fukushima 

Apellido popular japonés que significa "isla de la fortuna".

Genji

Uno de los clanes más importantes del antiguo Japón. Genji significa "dos comienzos".

Ir a

Desciende de una de las familias aristocráticas japonesas y es un nombre popular en el sureste de Japón.

Hada 

Un nombre popular en el este de Japón y que significa pluma y arrozal.

Hajime 

Comando utilizado en las artes marciales y que significa comienzo.

Hamada 

Nombre utilizado por varios clanes nobles japoneses. Significa "arrozal a orillas del mar".

Hamamoto 

Significa "el que está cerca de la orilla del mar" y es un nombre común utilizado en el oeste de Japón.

Handa 

Significa medio arrozal o campo de flores. Es originario de las prefecturas de Osaka y Nara.

Hattori 

Nombre de origen coreano o chino que significa "cultivadores de gusanos de seda".

Ichikawa 

Un nombre derivado del clan Taira que significa "río de la ciudad".

Ida 

Un nombre popular en el este de Japón y que significa "arrozal cerca del pozo".

Igarashi

Un nombre originado en el río Igarashi y que significa "cincuenta tormentas".

Imada 

Imada es un nombre derivado del clan Taira y significa "nuevo campo de arroz".

Kagawa

Es significa "río fragante", derivado de la familia Kagawa de la prefectura de Hiroshima.

Kaneko 

Un nombre popular en Tokio y Okinawa que significa "niño de oro".

Kawasaki

Es un nombre popular en el este de Japón y significa "cabo de río".

Kishimoto 

Un nombre común en el oeste de Japón y que significa "persona que vive cerca de la playa".

Kobayashi

Uno de los apellidos más comunes en el centro de Japón. Significa "bosque pequeño". 

Kondo 

Un apellido popular en Tokio y que significa "cerca de la glicina".

Machida

Nombre destacado en el este de Japón y que significa "arrozal de la ciudad".

Matsui 

Un nombre antiguo y popular que significa "pozo de pino".

Miyamoto 

Significa persona que vive en el santuario y es un nombre común en el este de Japón.

Miyazaki

Es una prefectura de Japón y significa "capa de santuario". 

Mochizuki

Significa "luna llena" y es un nombre popular en la prefectura de Nagano.

Moriyama

Nombre de habitante de las regiones de las prefecturas de Aichi, Toyama y Fukushima. El nombre significa "montaña forestal". 

Murayama 

Un nombre común en el este de Japón y que significa "montaña cerca del pueblo".

Nagano

Es un nombre común de una zona de Japón que significa "campo largo". Es originario de las zonas oriental y occidental de Japón.

Nagasawa

Un nombre común en el centro de Japón y que significa "pantano largo".

Nakashima

Es un nombre de habitación y significa "isla del centro".

Nakamura

Un antiguo nombre japonés que significa "pueblo medio". También es uno de los apellidos más comunes en Japón.

Nishida

Un nombre popular originario del oeste de Japón y de la isla de Okinawa. Significa "campo de arroz occidental".

Nishikawa

Apellido originario de un clan de samuráis que significa "río occidental". Un nombre común en el oeste de Japón.

Nishiyama

Lugar y apellido populares, especialmente en el oeste de Japón, que significa "montaña occidental". Origen del clan Fujiwara.

Noguchi

Posiblemente relacionado con un clan de samuráis. Significa "entrada al campo" y es un apellido común en el sureste de Japón.

Nonaka

El nombre significa "persona en medio del campo". Es un nombre popular en el este de Japón.

Oba 

Un nombre originario de una familia de samuráis que es popular en las islas Ryukyu. Significa "enorme jardín".

Obara 

Un nombre de habitante que significa "pequeña llanura". Procede de la familia Sasaki.

Ogata 

Un nombre derivado de la prefectura de Oita y que significa "dirección del comienzo". 

Oishi 

El nombre significa "gran roca" y es común en el este de Japón.

Okamura

A nombre común en el oeste de Japón y significa "colina del pueblo".

Osaki 

Un famoso nombre de familia del clan Minamoto y frecuente en el este de Japón. Significa "gran capa". 

Oyama

Significa "pequeña montaña" que desciende de un clan Fujiwara.

Saito 

Este apellido puede escribirse de varias formas y es un nombre popular en el noreste de Japón. El nombre desciende de Fujiwara no Nobumochi.

Sakaguchi 

Nombre común en el oeste de Japón que significa "persona que vive en la boca de la ladera".

Sakurai 

El nombre significa "pozo de cerezos en flor" y es frecuente en todo el este de Japón.

Shiba

En el oeste de Japón, Shiba significa "césped" y en el este, "matorral".

Shimamoto

Un nombre popular en el oeste de Japón y que significa "la persona de la isla".

Shiraishi

Significa "roca blanca" y es un nombre popular en el centro de Japón.

Sugiyama 

Un nombre de habitante de Mikawa que se derivó del clan Fujiwara. Significa "cedro".

LEER  Buscar trabajo en Japón en 2022 | 10 cosas importantes que hay que saber

y "montaña".

Sumida

El nombre significa "campo de arroz de la esquina" y es un nombre popular en la prefectura de Fukuoka.

Suzuki

Uno de los apellidos comunes en Japón que significa "árbol de la campana". Suzuki es un famoso apellido que desciende del clan Mononobe.

Tachibana 

Un apellido originario de una familia imperial y que significa "naranja salvaje". 

Takahashi

Uno de los apellidos japoneses más comunes que significa "puente alto".

Takashima 

Un apellido popular en el oeste de Japón que significa "isla alta".

Takayama

Es una ciudad de Hida, Japón, y significa "montañas altas".

Tanaka 

Uno de los apellidos japoneses más comunes que significa "medio del campo de arroz". Un apellido frecuente en la ciudad de Osaka.

Toyama 

Apellido noble que significa "montañas abundantes". Originario de la prefectura de Nagano.

Toyoda 

Uno de los nombres más populares en Japón que significa "campo de arroz fértil".

Tsutsui 

Es un nombre de habitación originario del pueblo de Yamamoto. Significa "pozo redondo". 

Uchida 

Un apellido común en Japón que significa "campos de arroz interiores". Es un nombre originario de una familia de samuráis.

Umeda 

Apellido derivado de la familia Minamoto que significa "campo de arroz de ciruelas". 

Usui 

Un nombre popular en el este de Japón que significa "pozo de mortero".

Wada

Un nombre de habitante originario de la península de Miura. Significa "campo de arroz armónico". 

Watanabe

Apellido popular japonés que tiene su origen en una familia de samuráis. Watanabe significa "club de barqueros". 

Yamada

Significa "campo de arroz de montaña" y es un apellido popular en el este de Japón.

Yamaguchi 

Un lugar famoso en Japón y un nombre que se originó en el oeste de Japón. Significa "entrada de la montaña".

Yamamoto 

Es uno de los apellidos populares en Japón que predomina en el centro del país. Significa "persona que vive en las montañas". 

Yamashiro 

Apellido popular en el oeste de Japón que significa "castillo de montaña". Yamashiro es un nombre de habitante originario de Nara.

Yamazaki 

Un nombre originario de una familia de samuráis que es popular en el oeste de Japón. Significa "península montañosa".

Yasuda 

Es un nombre de familia derivado de familias notables de Japón. Significa "campo de arroz barato".

Yoshida 

Significa "campo de arroz afortunado" y es un nombre de habitación común en el oeste de Japón. 

Yoshimura 

Un nombre frecuente en el oeste de Japón que significa "pueblo afortunado" y que posiblemente se originó en una familia de samuráis.

El sistema tradicional de nomenclatura en Japón

Antes de llegar a los significados y el origen de los apellidos japoneses, es aconsejable familiarizarse con las tradiciones de los nombres en Japón. 

LEER  ¿Qué es el Obon? | Guía del Halloween japonés 2022

La historia de Japón menciona cómo los clanes eran frecuentes durante la antigüedad y la gente comenzó a utilizar un enfoque diferente para referirse a sí mismos.

Este enfoque consistía en utilizar lugares geográficos o sus ocupaciones como apellidos, lo que se practicaba entre los clanes de Japón alrededor del año 300 a.C. Esto también ayudaba a cada clan a diferenciarse del resto y les permitía mantener la reputación de su clan.

Después de que los clanes se convirtieran en reinos, el gobernante del reino ideó un nuevo sistema de nombres llamado Uji Kabane, que es un sistema que implica tener apellidos basados en el estatus social de una persona.

Como los apellidos en Japón indican la ascendencia de una persona o su estatus social, se escriben justo antes del nombre real de una persona, y a menudo se dirigen a una persona por su apellido en Japón. Sin embargo, un pariente o un amigo de una persona puede dirigirse a ella por su nombre real.

Los nombres japoneses se escriben en caracteres kanji o hiragana y son ideogramas, lo que significa que cada carácter puede tener un significado diferente según el contexto.

Por lo tanto, los significados de los apellidos que hemos dado a continuación pueden tener múltiples significados; sin embargo, sólo hemos mencionado las interpretaciones más utilizadas de dichos nombres.

Menú ippudo Japón

Ippudo Japan Menu 2022

Democracia y sistema de gobierno en Japón

Todo sobre la democracia y el sistema de gobierno de Japón