en ,

Nengajo: Guía de las tarjetas de Año Nuevo de Japón 2024

Tarjetas de Año Nuevo "Nengajo" de Japón

Puedes enviar un mensaje de Whatsapp o escribir un correo electrónico, pero nada lo dice como un escrito y firmado personalmente Tarjetas de Año Nuevo japonesas Nengajo. 

El nengajo, la apreciada tradición japonesa de las tarjetas de Año Nuevo, ofrece una forma sincera de transmitir los deseos para el año venidero.

Esta guía profundiza en el significado cultural, las complejidades del diseño y las alegres costumbres que rodean a estas felicitaciones anuales, ayudándole a participar en un entrañable ritual que refuerza los lazos y celebra los nuevos comienzos.

Tarjetas de Año Nuevo japonesas Nengajo

Comprar o crear su propia tarjeta de Año Nuevo Nengajo

Las tarjetas Nengajo se venden en oficinas de correos, tiendas de conveniencia y papelerías desde el mes de noviembre hasta principios de enero.

  tienda de japón  

Así, incluso si recibes un nengajo de alguien a quien te has olvidado de enviárselo, puedes correr rápidamente a la tienda más cercana y recoger un nengajo para devolvérselo. 

Nengajo puede ser muy divertido y una gran salida para mostrar tu creatividad. Tienes la opción de comprar una tarjeta preimpresa y prediseñada o una tarjeta en blanco y diseñarla tú mismo. El concepto es similar al de las tarjetas postales que se venden en Occidente. 

Aparte de esto, si quieres diseñar tus propias tarjetas pero no tienes talento artístico, siempre puedes utilizar sitios web de diseño que te ayuden a crear tu tarjeta. Hay muchos sitios web gratuitos que te ofrecen un montón de diseños entre los que puedes elegir. 

Son imprimibles y muy fáciles de montar. Luego puedes escribir "nenga" o "年賀" en la parte superior para indicar que se trata de una tarjeta de Año Nuevo. 

Al igual que las tarjetas de Navidad y Año Nuevo que se envían los occidentales, también puedes incluir algunas fotos que resuman tu año.

Puede ser de un evento importante o simplemente una foto familiar feliz. También puedes incluir digitalmente estas fotos en las páginas web que utilices para diseñar tus tarjetas Nengajo.

En Japón también se sigue el zodiaco chino, por lo que encontrarás muchos Nengajos con el signo animal del año. Por ejemplo, 2021 fue el año del Buey, por lo que es posible que encuentres muchos Nengajos con imágenes del buey en la tarjeta. 

Puedes hacer lo mismo y será apreciado por el destinatario, ya que se considera de buena suerte. 

Qué escribir en una tarjeta de Año Nuevo Nengajo

Es una buena práctica y de buena educación dirigirse a cada persona de la familia del destinatario cuando se envía una tarjeta nengajo. Añade también el prefijo correcto que se considera respetuoso para la persona. 

LEER  12 librerías en inglés en Tokio 2024

Si compras un Nengajo preimpreso con felicitaciones, sólo tienes que escribir la fecha, firmar con tu nombre y escribir la dirección del destinatario. 

Si vas a hacer o comprar un Nengajo en blanco, elige una de las dos felicitaciones que aparecen a continuación para desearles un Feliz Año Nuevo:

明けましておめでとうございます (Akemashite omedeto gozaimasu) 

新年おめでとうございます (Shinnen omedeto gozaimasu)

Además de desear al destinatario un feliz año nuevo, también puede incluir otros deseos para él y su familia. 

Lo que escriba depende de a quién se dirija el Nengajo y de si quiere que suene formal o informal. Echa un vistazo a algunas frases que aparecen a continuación y elige una o varias para escribirlas en tu Nengajo.

ご健康で幸せな一年でありますようお祈りいたしております。(Go-kenkou de shiawase-na ichinen de arimasu you o-inori itashite orimasu)

= Rezo para que este sea un año de buena salud y felicidad

昨年はお世話になりました (Sakunen wa osewa ni narimashita)

= Gracias por todo el año pasado

今年もよろしくお願いします (Kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu)

= Gracias de antemano por este año

明るく楽しい一年でありますように (Akaruku tanoshii ichinen de arimasu you ni)

= Espero que tengas un año maravilloso

旧年中は大変お世話になりました。(Kyuunenjuu wa taihen osewa ni narimashita)

= Gracias por su amabilidad a lo largo del año pasado

¿A quién enviar una tarjeta de Año Nuevo Nengajo?

Debes enviar una tarjeta de Año Nuevo Japans Nengajo a todas las personas que han estado a tu lado durante el año, como tu familia (si viven lejos), amigos, parientes y colegas.

Actualmente, muchas empresas se empeñan en enviar Nengajos a sus clientes y socios comerciales para mantener una buena relación. 

Si recibes una tarjeta de Año Nuevo Japans Nengajo de alguien a quien no enviaste una tarjeta, o te olvidaste de enviar una felicitación, compra o haz una inmediatamente y envíala, agradeciéndole y deseándole buena suerte para el Año Nuevo.

Se considera de muy mala educación no corresponder a los deseos. 

El correo japonés entrega Nengajos hasta el 3 de enero, que es el último día de las vacaciones.

En caso de que se pierda el 3 de enero, todavía es aceptable que el destinatario reciba el Nengajo hasta el 7 de enero. Cruzar este umbral significa que los deseos son para el invierno y no para el Año Nuevo. 

Pero recuerda, no envíes un Nengajo a nadie que haya perdido a un familiar en el último año. 

¿Cómo enviar una tarjeta de Año Nuevo Nengajo?

Una vez que haya terminado de escribir sus deseos en las tarjetas de Año Nuevo Japans Nengajo y de decorarlas, escriba su dirección verticalmente en el lado izquierdo, el nombre del destinatario en el centro y su dirección en el lado derecho. 

La mayoría de los Nengajos que se compran vienen con los gastos de envío pagados, así que lo único que hay que hacer es escribir en ellos, rellenar la dirección y enviarlos por correo. 

Desde el 15 de diciembre hasta el 25 de diciembre, todas las oficinas de correos tendrán franjas horarias especialmente designadas para los Nengajos, para asegurarse de que se entregan exactamente el día de Año Nuevo con sus buenos deseos. Es difícil que se pierdan.

Si se pregunta por la eficacia de Correos de Japón, debe saber que es en la época de Año Nuevo cuando las oficinas de correos trabajan más.

LEER  Los 22 lugares más románticos para pedir matrimonio en Okayama

Garantizan una entrega puntual y eficaz aumentando su plantilla durante las fiestas. Todos los Nengajos se ponen en espera y se entregan exactamente el día de Año Nuevo.

Los japoneses lo saben y esperan con ilusión todos los Nengajos que recibirán el primer día del año, algo parecido a la emoción de abrir los regalos de Papá Noel el día de Navidad.  

¿Cuánto cuesta el envío de tarjetas de año nuevo de Japans Nengajo?

El coste de las tarjetas de Año Nuevo de Nengajo varía en función de si se envía a alguien dentro o fuera del país y también de si se compra una tarjeta en blanco o una tarjeta prediseñada y preimpresa.

Estos son algunos de los costes aproximados que conlleva el envío de una tarjeta de Año Nuevo Nengajo:

Enviar un Nengajo dentro de Japón cuesta unos 63 yenes. 

Si el Nengajo está preimpreso y sólo hay que escribir el nombre y la dirección, costará más de 68 yenes. El precio varía en función del diseño. 

También se pueden enviar Nengajos a otros países con un sello adicional que cuesta ¥7, pero no hay garantía de que la tarjeta llegue antes del 3 de enero, ya que depende del sistema postal del otro país.

¿Cuándo enviar tarjetas de Año Nuevo japonesas Nengajo?

Los japoneses son muy exigentes con el tiempo, por lo que hay que asegurarse de enviar los saludos en el momento adecuado. 

Como un Nenagajo es una tarjeta que lleva los deseos de Año Nuevo, es mejor asegurarse de que lleguen al receptor al menos el 3 de enero. El Correo de Japón hace entregas especiales de Nengajos.

Empiezan a aceptar tarjetas marcadas como "nenga" a partir del 15 de diciembre y las entregan el 1 de enero. La última fecha en la que aceptan las tarjetas para su entrega es el 25 de diciembre, así que prepara tus tarjetas antes de esa fecha. 

Suerte de las tarjetas de año nuevo japonesas Nengajo

Aquí hay algo muy importante: los Nengajos que ya están hechos y se venden en las tiendas u oficinas de correos vienen con una entrada de lotería en la parte inferior. 

Así es. Puede que te traigan mucha suerte y que ganes uno de los muchos premios en metálico y dinero electrónico si los dígitos de tu Nengajo salen sorteados en algún momento alrededor del 17 de enero. Por supuesto, las probabilidades son bastante bajas, pero este puede ser tu año. 

Así que guarda todos los Nengajos que recibas, porque quién sabe, ¡puedes hacerte rico de la noche a la mañana!

Nengajo: Preguntas frecuentes

¿Cómo envío nengajos al extranjero?

Para enviar nengajo al extranjero, puede seguir estos pasos generales:

  1. Prepare su nengajo: Seleccione o cree una tarjeta nengajo que desee enviar. Asegúrate de que tiene un diseño apropiado y espacio para tu mensaje.
  1. Escriba su mensaje: Escriba su mensaje personalizado en el espacio designado en el nengajo. Puedes expresar buenos deseos, gratitud y esperanzas para el próximo año.
  1. Incluya la información necesaria: Escriba claramente en el nengajo el nombre y la dirección del destinatario. Asegúrate de incluir el país y los códigos postales que sean necesarios.
  1. Añadir franqueo: Acuda a su oficina de correos o servicio de mensajería local para obtener el franqueo adecuado para enviar su nengajo al extranjero. Ellos le ayudarán a determinar el importe correcto en función del destino y el tamaño de la tarjeta.
  1. Enviar el nengajo: Si lo desea, introduzca el nengajo en un sobre o envíelo como una postal. Asegúrese de que está bien cerrado y tiene la dirección correcta. Llévelo a la oficina de correos o al servicio de mensajería y pague los gastos de envío. Ellos se encargarán del proceso de envío por usted.
  1. Tenga en cuenta el plazo de entrega: Tenga en cuenta que el correo internacional puede tardar más en llegar, así que envíe su nengajo con suficiente antelación para asegurarse de que llega al destinatario antes de Año Nuevo.
LEER  No creerás lo que significa el dedo corazón en Japón

No olvide comprobar los requisitos y directrices específicos de su servicio postal o de mensajería para enviar correo al extranjero, ya que pueden tener normas o restricciones específicas.

¿Para qué sirve el nengajo?

El nengajo es una tarjeta tradicional japonesa de felicitación de Año Nuevo. Su propósito es expresar buenos deseos, gratitud y esperanzas para el año venidero. Las Nengajo suelen llevar imágenes o ilustraciones relacionadas con el animal zodiacal del año y a menudo incluyen un mensaje personalizado. Se envían a familiares, amigos y socios comerciales como forma de mantener y fortalecer las relaciones.

¿Cuál es la historia del nengajo?

El nengajo se originó en el Japón de finales del siglo XIX, durante el Era Meiji. La introducción del sistema postal popularizó la práctica de enviar felicitaciones de Año Nuevo. El nengajo evolucionó de simples postales a incluir diversos motivos y se convirtió en parte integrante de las costumbres japonesas de Año Nuevo.

¿A quién envías tarjetas nengajo?

Las tarjetas Nengajo suelen enviarse a familiares, amigos y socios comerciales para felicitar el Año Nuevo y mantener las relaciones. Los destinatarios concretos pueden variar según las preferencias personales y las normas culturales. En general, la gente envía nengajo a familiares cercanos, parientes, amigos y colegas.

También es habitual enviar nengajos a clientes, socios y conocidos profesionales como gesto de buena voluntad. El propósito es transmitir buenos deseos, gratitud y esperanzas para el próximo año a aquellas personas con las que se mantiene una relación personal o profesional.

¿Cómo se dirige a un nengajo?

Al dirigirse a un nengajo, es importante seguir una etiqueta adecuada. He aquí algunas pautas para dirigirse a un nengajo:

  1. Nombre del beneficiario: Escriba el nombre del destinatario en la parte delantera del nengajo o en el espacio designado. Utilice su nombre completo o un título honorífico apropiado, como "Sr.", "Sra.", "Sra." o "Dr.", seguido de su apellido.
  1. Línea de atención (si procede): Si el nengajo va dirigido a una persona concreta de una organización u hogar, puedes incluir una línea de atención. Escriba el nombre o el cargo del destinatario, seguido de "c/o" (a cargo de) y, a continuación, el nombre de la organización o del hogar.
  1. Dirección: Escriba la dirección completa del destinatario. Empiece por la dirección postal del destinatario, seguida de la ciudad o población, el código postal y el país. Asegúrate de que la dirección es legible y exacta para evitar problemas de entrega.
  1. Dirección del remitente: En el reverso del nengajo o en la zona designada para ello, incluya su propia dirección del remitente. Escriba su nombre completo, dirección, ciudad o pueblo, código postal y país. Esto permite al destinatario identificar al remitente y responder si lo desea.

Es esencial escribir las direcciones con claridad y precisión para garantizar una entrega adecuada. Siguiendo estas pautas de direccionamiento, te asegurarás de que tu nengajo llegue a su destinatario.

¿Qué le parece?

Cómo abortar en Japón

Aborto En Japón Para Extranjeros 2024: Todo lo que necesita saber

Coste del enderezamiento de los dientes en Japón

Coste del enderezamiento dental en Japón 2024