en

Cómo pedir comida en japonés | 14 frases fáciles en japonés para pedir comida

Japonés fácil para pedir comida

¿Quieres aprender Cómo pedir comida en japonés? Siga leyendo para aprender algo de japonés que le ayudará a conseguir su comida. Considere esta su guía de restaurantes japoneses.

Si alguna vez has tenido la oportunidad de visitar el país del sol naciente, seguro que te habrás fijado en todos los pequeños restaurantes que hay por ahí. Cuando esté en Japón, seguro que visitará  Izakaya y se pregunta cómo pedir en un izakaya sin saber japonés.

¿Cuáles son algunas palabras fáciles para pedir comida en japonés?

Pedir comida para uno es bastante fácil en Japón. Lo único que hay que hacer es decir "Kudasai" o "por favor" después del plato que se desea pedir. Se puede decir "okaikei wo onegaishimasu" al pedir la cuenta y "arigatō gozaimashita" que significa gracias cuando se sale del restaurante.

  tienda de japón  

Es absolutamente trágico cuando estás deseando comer tu sushi o ramen favorito y el proceso de pedido está acabando con tu paciencia porque no hablas el bonito Idioma japonés

Tan hermosa como la idioma es, también es uno de los idiomas más difíciles de aprender si no es su lengua materna. Esto se debe principalmente a que los acentos varían. 

Hay muchos casos en los que la gente se ha ido de un restaurante sólo porque tenía una barrera lingüística y no podía hacer sus pedidos. A veces el menú está en kanji japonés y es difícil de leer.

Cómo pedir comida en japonés
Fuente: Unsplash

 Cuando pidas en un restaurante japonés, si no estás familiarizado con el idioma, puedes usar tus manos para señalar todo lo que quieras y usar palabras en inglés, pero eso sólo puede llevarte hasta cierto punto. Considere esto como una guía de restaurantes japoneses que le ayudará.

Puede dar lugar a un intercambio bastante desagradable entre usted y el personal del restaurante cuando ninguno de los dos es capaz de entender lo que dice el otro. Pero no te preocupes, te tengo. Hoy estoy aquí para darte una lección de japonés fácil para pedir comida. 

Aquí tienes una lista de frases en japonés para pedir comida en japonés:

Frase inglesaFrase japonesa
Disculpadme.Sumimasen.
Hola.Konnichiwa.
Bienvenido.Irasshaimase.
¿Tiene una mesa disponible?Tabe hōshiki wa arimasu ka?
Para una persona.Hitori desu.
Para dos personas.Futari desu.
¿Me da un menú, por favor?Menyū o onegai shimasu.
Me gustaría esto, por favor.Kore o kudasai.
¿Qué me recomienda?¿Osusume wa nan desu ka?
Cerveza/Café/Soda, por favor.Biru/Kōhī/Sōda o kudasai.
Leche de soja/arroz integral, por favor.Tōnyū/Genmai gohan o onegai shimasu.
¿Tienes curry?¿Karī ga arimasu ka?
¿Me das un poco de pimienta?Koshō o kudasai.
Sin ajo, por favor.Ninniku o nuki de onegai shimasu.
Esto estará bien.Kore de yoroshii desu.
¿Me da la factura, por favor?Okaikei o onegai shimasu.
¿Aceptan tarjetas de crédito?¿Kreditto kādo wa tsukaemasu ka?
Muchas gracias.Arigatō gozaimasu.
Adiós.Sayōnara.
(Dicho antes de empezar a comer)Itadakimasu.

Cómo pedir comida en japonés

Entrando en el restaurante japonés

Esto es para todas las personas que, como yo, tienen problemas para aprender nuevos idiomas.

Cada vez que entras en un restauranteprobablemente esté escuchando la palabra "irasshaimase" y te preguntas qué significa. Esta es una palabra fácil de japonés para pedir comida que puede utilizar.

LEER  Significado de Aiaigasa en japonés

 Sería de mala educación que respondieras con un "eh". Así que para futuras referencias, cuando estés pidiendo en un restaurante japonés y oigas la palabra "irasshaimase", recuerda que significa bienvenido. 

Puede ser bastante frustrante cuando tienes hambre y no puedes hacer tu pedido de comida porque el camarero no entiende lo que dices. Así que antes de tu próxima visita a un restaurante japonés, coge un bolígrafo y una hoja de papel y empieza a tomar notas. 

Tras darle la bienvenida al restaurante, el anfitrión o camarero le preguntará cuántas personas necesitan sentarse.

Les oirás decir "Nan mei sama desu ka?", que significa "¿cuántos?". Estos son algunos ejemplos de japonés fácil para pedir comida.

En este punto, puedes utilizar palabras en inglés o levantar los dedos para mostrarles cuántos se unirán a ti. No voy a agobiarte con una lección sobre los números japoneses, porque eso es otra montaña que hay que atravesar. 

He aquí un breve resumen

Por supuesto. Aquí está la tabla actualizada con la frase japonesa adicional y su significado:

Frase inglesaFrase japonesa
Bienvenido.Irasshaimase.
Hola.Konnichiwa.
Disculpen. ¿Tiene una mesa disponible?Sumimasen. Tabe hōshiki wa arimasu ka?
He llegado.Irasshaimashita.
Por favor.Onegaishimasu.
¿Me da un menú, por favor?Menyū o onegai shimasu.
¿Qué me recomienda?¿Osusume wa nan desu ka?
Me gustaría esto, por favor.Kore o kudasai.
Para dos personas.Futari desu.
¿Tiene mesa disponible hasta mañana?Tabe hōshiki wa, ashita made arimasu ka?
¿Cuántas personas son? (el personal se lo preguntará antes de sentarle a usted y a su grupo)¿Nan mei sama desu ka?
  • Nan mei sama desu ka?: ¿Cuántas personas hay?

Esta frase adicional puede utilizarse para preguntar por el número de personas de su grupo al entrar en un restaurante. Ayudará al personal a asignar un tamaño de mesa adecuado para su grupo.

Pedir comida

He aquí algunas frases comunes que le serán útiles mientras come algo en un restaurante japonés.

Si quieres pedir un solo plato, en japonés tendrías que decir [Nombre de la comida/bebida] + kudasai.

"Kudasai" es similar a decir por favor cuando se pide algo a alguien. 

Esto es para cuando pides un solo artículo del menú. Si desea añadir más elementos, sólo tiene que añadir un "a" entre los elementos individuales.

Aquí tienes un ejemplo de cómo se hace. También puedes pedir una pequeña porción en japonés. 

Si quieres pedir ramen y sushi de atún, en japonés tendrías que decir "Ramen to tuna sushi kudasai". Esta es una de las palabras más utilizadas del japonés fácil para pedir comida si quieres ramen.

cómo pedir en japonés
Fuente: Unsplash

Antes de empezar a deleitarse con su deliciosa comida, en Japón es tradición decir "itadakimasu".

Esta palabra significa literalmente "recibir". También es una forma amable de expresar que estás agradecido por la comida que vas a tomar. Se trata de unas sencillas palabras en japonés para pedir comida. 

LEER  12 Mejores Universidades En Japón Para Ingeniería 2024 Con Ranking

Ahora incluso sabes cómo pedir varias cosas en japonés, ¡no lo dudes!

Aquí tienes algunas frases en japonés con significado que utilizarías al pedir comida:

Frase inglesaFrase japonesa
¿Me da un menú, por favor?Menyū o onegai shimasu.
¿Qué me recomienda?¿Osusume wa nan desu ka?
Me gustaría esto, por favor.Kore o kudasai.
Para dos personas.Futari desu.
¿Tienes curry?¿Karī ga arimasu ka?
¿Me das un poco de pimienta?Koshō o kudasai.
Sin ajo, por favor.Ninniku o nuki de onegai shimasu.
Esto estará bien.Kore de yoroshii desu.
¿Me da la factura, por favor?Okaikei o onegai shimasu.
¿Aceptan tarjetas de crédito?¿Kreditto kādo wa tsukaemasu ka?

Con estas frases podrá pedir comida, hacer peticiones concretas y pedir la cuenta en un restaurante japonés. Recuerde utilizar un lenguaje cortés y expresar su gratitud por el servicio prestado.

Relacionado: Aquí hay algunas opciones deliciosas para que pruebes estas aperitivos en 7-eleven en Japón!

Bebida inicial 

Ahora es el momento de las bebidas. Se considera de buena educación esperar a que todo el mundo tenga su copa antes de empezar a beber. Cuando todos tengan su copa en la mano, es el momento de saludar.

¿Cómo se dice "Dos cervezas, por favor" en japonés? Aprende aquí palabras fáciles para pedir comida en japonés.

pequeña porción en japonés
Fuente: Unsplash

Ya que nos estamos deleitando con la cultura japonesa, ¿por qué no utilizar la palabra japonesa mientras chocamos las copas?

En Japón se dice "¡kanpai!" y ya puedes dar tu primer sorbo.

Relacionado: Pruebe el Osechi Ryori La cocina japonesa de Año Nuevo, ¡le encantará lo significativa que es!

Pedir la factura

Cuando estés listo para la cuenta, puedes decir "okaikei wo onegaishimasu", que se traduce como "por favor, trae la cuenta".

La palabra más fácil para pedir comida en japonés es "Onegaishimasu" que es similar a "kudasai". También es una forma educada de pedir algo en japonés. 

Relacionado: ¿Sabe usted por qué los japoneses comen pescado crudo ¿y te encanta? ¡Compruébalo aquí!

Salir del restaurante japonés

Cuando estés listo para marcharte, no olvides dar las gracias a tu camarero o anfitrión por la comida. Hay dos formas de dar las gracias al personal del restaurante y de elogiar la comida que has comido. 

Puedes decir "arigatō gozaimashita" o "gochisōsama deshita". Estos son algunos comandos en japonés utilizados como palabras fáciles de pedir comida en japonés.

La primera frase es la forma habitual de decir "gracias" y puede utilizarse para agradecer a la gente en casi todos los ámbitos. La segunda frase se traduce literalmente como "eso fue una fiesta". Es una forma de decir que la comida fue estupenda y que la disfrutaste. 

Relacionado con esto: Stop Propinas en JapónEs de mala educación. Lea aquí por qué.

Pedir comida japonesa por teléfono

Acaba de tener un largo día de trabajo y no quiere prepararse una comida y definitivamente no quiere ocuparse de los platos que vienen después. 

Te apetece una comida japonesa muy buena, pero también temes todo el proceso de llamar al restaurante para pedir porque casi nunca entienden lo que dices. 

Fuente: Unsplash

Pero no se preocupe. Estamos aquí para ayudarte. Hemos elaborado una lista sencilla pero útil de frases y palabras de japonés fácil para pedir comida por teléfono.  

LEER  Significado de Itachi en la cultura japonesa

Cuando llame para pedir, probablemente oirá al personal del restaurante decir "Hai, arigato gozaimasu. Gochumon o ukagaimasu". Es la palabra de japonés fácil para pedir comida por teléfono.

Esto significa "gracias por llamar. ¿Está listo para pedir?" Empiece preguntando si el plato que quiere pedir está disponible para entrega a domicilio.

En japonés dirás "(nombre del alimento) no takuhaio onegai shimasu?". 

Si te dicen que sí, sigue adelante y haz tu pedido tal y como se ha mencionado antes: "(nombre de la comida) to (nombre de la comida) kudasai". Es una palabra en japonés fácil para pedir comida. 

La mayoría de las veces, el personal del restaurante también le preguntará si desea una bebida con su pedido. Para ello, pueden decir "¿Onomimono wa yoroshii desuka?".

Si desea una bebida con su pedido, diga "Hai, (nombre de la bebida)". Si no quiere nada de beber con su pedido, diga "Irimasen / Kekkou desu". Esta es una forma educada de decir "no, gracias".

La mayoría de las veces, te repetirán el pedido para comprobar si lo han hecho bien.

Pueden decir "Gochumon wa (nombre de la comida) to (nombre de la comida) de yoroshii desuka?". Estas son algunas palabras de japonés fácil para pedir comida.

Escuche el nombre de los alimentos y bebidas que ha pedido. Si oye algo que no ha pedido, puede decir "Iie, (nombre de la comida equivocado) dewanaku (nombre de la comida que quiere) o kudasai". 

Esto significa: "No (nombre de la comida equivocada), pero ¿puedo conseguir (nombre de la comida que quieres)?"

Si han acertado con su pedido, diga "Hai soudesu". Esto significa "sí". Es una palabra en japonés fácil para pedir comida si tu pedido es correcto.

Una vez que hayan anotado su pedido, es el momento de darles sus datos. Suelen pedir tu dirección, nombre y número de contacto. Oirá al personal del restaurante decir "Onamae to renrakusaki o onegaishimasu".

Esto significa: "¿Me puede dar su nombre, dirección y número de teléfono?"

Relacionado: Mira esto Libro de cocina japonesa ¡y preparar un delicioso Ramen en casa!

Su respuesta será "(su nombre) desu. Juusho wa (su dirección) desu. Denwa bango wa (tu número de contacto) desu". 

El personal del restaurante también te preguntará a qué hora quieres que te entreguen la comida. Para ello dirán "¿Nanji goro otodoke shimashouka?". 

Su respuesta será "__ ji goro ni todokete kudasai". Esto significa "¿Puedes entregarlo sobre las __?".

Palabras sencillas en japonés para pedir comida cuando te dicen el precio total en la cuenta, el personal dirá "Onedan wa __en de gozaimasu". Esto se traduce en "Son __yenes en total".

 No olvides dar las gracias al personal del restaurante una vez que hayas terminado de hacer tu pedido. De nuevo, aquí puedes utilizar "arigatō gozaimashita". Esta es la palabra más importante en japonés fácil para pedir comida. 

Sí, esto puede parecer bastante abrumador y probablemente se pregunte cómo podrá recordar todo esto. Pero una buena sugerencia para ayudarte a utilizar estas frases de forma efectiva es escuchar determinadas frases mientras el personal del restaurante está hablando. 

Si tiene problemas para recordar la frase completa, coja las palabras principales y aprenda su significado. A veces, el personal del restaurante puede suponer que usted conoce bien el idioma japonés y puede hablar bastante rápido. 

En este caso, puedes pedirles que vayan más despacio diciendo "Mousukoshi yukkuri hanashite kudasai". Si no has oído lo que han dicho o quieres que te repitan algo, puedes decir "¿Mo ichido itte itadakemasuka?". Es otra palabra de japonés fácil para pedir comida.

Aquí tienes una lista de frases en japonés que oirías si llamaras a un restaurante japonés para pedir comida:

Frase inglesaFrase japonesa
Hola.Moshi moshi.
Gracias por llamar a (nombre del restaurante).(Nombre del restaurante) e o-denwa arigatōgozaimasu.
¿En qué puedo ayudarle hoy?Kyō wa nanika o osagashi desu ka?
¿Desea hacer un pedido?¿Chūmon o onegai shimasu ka?
¿Qué desea pedir?¿Nani o chūmon shimasu ka?
¿Puede facilitarnos su dirección?¿Jūsho o oshiete itadakemasu ka?
¿Desea añadir algo más?Mō nanika o tsuika shimasu ka?
Su importe total es de (precio).Gōkei kingaku wa (precio) desu.
Su pedido será entregado en aproximadamente (tiempo).Chūmon wa yoyaku (tiempo) ni deribarī saremashita.
Gracias por su pedido.Chūmon arigatōgozaimashita.
Adiós.Sayōnara.

Aquí tienes una lista de frases en japonés que utilizarías al pedir en un restaurante japonés por teléfono:

Frase inglesaFrase japonesa
Hola.Moshi moshi.
¿Puedo hacer un pedido?¿Chūmon dekimasu ka?
Me gustaría pedir, por favor.Chūmon shimasu.
¿Pueden entregar en mi dirección?¿Watashi no jūsho ni deribarī dekimasu ka?
¿Cuáles son sus especiales de hoy?Kyō no osusume wa nan desu ka?
Quisiera (nombre del plato), por favor.(Nombre del plato) o onegai shimasu.
¿Puede hacerlo (picante/suave), por favor?Karai/Amakunai yō ni dekimasu ka?
¿Cuánto tardará la entrega?Deribarī made ikuraka kakarimasu ka?
¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?¿Kurejitto kādo de shiharai dekimasu ka?
Gracias por aceptar mi pedido.Chūmon o toriattatte, arigatōgozaimasu.
Adiós.Sayōnara.

Estas frases le ayudarán a desenvolverse en el proceso de pedir comida japonesa por teléfono. Es importante hablar con claridad y educación durante la conversación, y no olvides expresar tu gratitud por su ayuda.

Frases en japonés para pedir comida

Pedir comida en japonés es ahora mucho más sencillo gracias al japonés fácil para pedir comida. ¡De nada! Estas frases no sólo le ayudarán a pedir su comida sin ningún problema, sino que también le ayudarán a crear una impresión agradable con el personal del restaurante. 

Sin embargo, hay que estar de acuerdo en que escuchar a alguien que interactúa contigo en tu lengua materna automáticamente te hace sentir bien y te atrae. Así que esta es una forma de asegurarse de que su comida es segura. 

Ya no tendrá que renunciar a sus restaurantes japoneses favoritos sólo por la barrera del idioma. Ahora puedes entrar y utilizar tus habilidades recién aprendidas. 

Espero que este artículo, "El japonés fácil para pedir comida", te haya ayudado.

Lea también: 

  1. Rituales de los funerales japoneses
  2. Cómo adoptar en Japón
  3. Colegios japoneses que aceptan estudiantes extranjeros 2021Cómo llamar a los servicios de emergencia en Japón
  4. Almuerzo japonés en caja

¿Qué le parece?

japonés para lavadora y secadora (1)

Símbolos japoneses para lavadoras y secadoras | Aprender japonés para lavadoras

por qué son tan caros los mangos en Japón

¿Por qué son tan caros los mangos en Japón?