en

Significado de Moe Moe Kyun en japonés

que significa moe moe kyun en japonés

¿No sabes lo que significa Moe Moe Kyun? Aquí tienes el desglose detallado del significado de Moe Moe Kyun en japonés. ¡Compruébalo!

Es posible que te hayas encontrado con el término "Moe Moe" o "Moe Moe Kyun" en el anime. Muchos espectadores de anime aprenden palabras y frases interesantes y pegadizas en japonés viendo anime o leyendo manga. 

Sin embargo, la mayoría de los angloparlantes no entienden las palabras inicialmente y recurren a nosotros para aprender el significado de las mismas.

Y para eso estamos aquí también, para que conozcas el significado y el origen de Moe Moe Kyun, cómo se popularizó la frase en Japón y en todo el mundo, y qué importancia tiene Moe Moe Kyun en la industria japonesa del entretenimiento y en la nación en su conjunto.

A qué estamos esperando, ¡sigue leyendo y descubre más cosas sobre Moe Moe Kyun!

Significado de Moe Moe Kyun

¿Cuál es el significado de Moe?

La primera palabra de la frase japonesa "Moe Moe Kyun" es "Moe", por lo tanto empecemos por aprender el significado de Moe inicialmente. Moe es una palabra de origen japonés que se escribe en letras kanji como 萌え

La traducción inglesa de Moe es probablemente una palabra que se utiliza para elogiar a una mujer que parece adorable y mona. 

Otra posible traducción de Moe también puede ser una palabra que representa el crecimiento de una persona, elogiando su aspecto joven.

Significado de Moe Moe Kyun

En el mundo del anime, la palabra Moe se utiliza para referirse a un personaje femenino de anime que tiene un aspecto mono y adorable. Si estás familiarizado con la cultura japonesa, sabrás que a los japoneses les encanta todo lo "kawaii", que es otra palabra para "mono" en japonés. 

Esto corrobora el punto anterior porque, por lo general, palabras como mono y adorable se utilizan para elogiar a bebés y niños. La palabra Moe también se puede utilizar para elogiar a chicas adorables con trajes bonitos, animales, personas, personajes de anime, etc. 

En algunos casos, la palabra Moe también se utiliza para describir los sentimientos y emociones de una persona, especialmente cuando se trata de amor, excitación, enamoramiento, flechazo y, a veces, incluso deseos sexuales. 

Sin embargo, muchos otakus creen que Moe no es más que una palabra inocente que describe la ternura de una persona, cosa o sentimiento.

¿Cuál es el significado de Moe Moe Kyun?

Acabamos de aprender el significado de Moe, que básicamente es una palabra japonesa para describir a alguien o algo que es mono. Ahora es el momento de averiguar el significado de la palabra "Kyun". 

LEER  Significado de la flor de loto en Japón y su trascendencia

Kyun es una onomatopeya japonesa que se utiliza para referirse a la sensación de ahogarse con algo, pero en el caso de Moe Moe Kyun, significa la repentina sensación de ahogo de las emociones. 

Probablemente suene confuso, pero si lo expresamos con palabras sencillas entenderás que Moe Moe Kyun es una emoción que la mayoría de nosotros hemos experimentado.

¿Alguna vez te has enamorado de alguien que, cada vez que lo ves, te provoca una oleada instantánea de emociones que hacen que se te atragante la garganta y se te haga un nudo en el corazón? Sí, eso es lo que significa Moe Moe Kyun. 

Mientras que Moe se refiere a la persona guapa a la que admiras, Kyun es la sensación repentina que tienes al admirarla. 

Además, Moe Moe Kyun es también un término que se utiliza como hechizo mágico en los cafés de Japón. Las camareras de los cafés suelen servir la comida a sus clientes y pronuncian las palabras "Moe Moe Kyun" como si lanzaran un hechizo mágico sobre la comida. 

Esto se hace como una acción fingida para hacer creer a la gente que el hechizo hace que la comida sepa deliciosa.

El origen de Moe Moe Kyun

Es evidente que la frase Moe Moe Kyun hizo su aparición inicialmente en el anime y se trata de un anime cómico llamado K-On. El argumento de K-On gira en torno a cuatro chicas de instituto que trabajan juntas para reiniciar su banda musical del instituto. 

En el episodio 4 de K-On, la frase "Moe Moe Kyun" fue pronunciada por uno de los personajes vestido de camarera en una cafetería. 

El personaje de anime tenía un aspecto absolutamente despampanante y mono con el traje de camarera que hizo que los otakus empezaran a obsesionarse con el personaje y también con la frase Moe Moe Kyun. 

Como resultado, Moe Moe Kyun se convirtió en un meme popular entre los otakus y también en una expresión de uso frecuente cada vez que alguien quería retratarse de forma adorable. 

Por supuesto, la popularidad del Moe Moe Kyun expresión fue utilizada por las empresas como herramienta para ser más rentables. 

Así comenzó la aparición de los maid cafés, en los que predominan las camareras vestidas de forma similar a las criadas de la época victoriana, con la diferencia de que los trajes que visten las camareras de los maid cafés son mucho más cortos.

Aunque muchas personas no son conscientes de cómo la frase Moe Moe Kyun originaria, la frase en sí es bastante familiar entre los otakus y también se utiliza generalmente como expresión para sonar o parecer adorable.

¿Es el moe un género del anime?

La mayoría de nosotros nos familiarizamos con la palabra Moe o la frase Moe Moe Kyun viendo anime. Y también estamos familiarizados con el significado de Moe, que significa mono o adorable. 

LEER  15 formas de decir adiós en japonés

Algunos personajes del anime pueden llamarse Moe debido a su apariencia, comportamiento o atuendo. De hecho, hay algunas series o películas de anime que sólo cuentan con personajes femeninos Moe.

Además, ¿puede considerarse Moe un anime en el que sólo aparecen personajes monos y adorables? Bueno, eso es una cuestión de controversia, porque los personajes Moe pueden aparecer de cualquier forma y el anime en particular que cuenta con personajes lindos no significa necesariamente que todo el anime tiene que ser considerado como anime Moe. 

Además, no hay un género separado para el anime Moe, y los personajes de anime Moe pueden aparecer en cualquier género de anime.

Sin embargo, hay un buen número de animes que presentan personajes que no sólo parecen simpáticos, sino que también actúan de forma simpática. Así que si te gustan los personajes Moe, hay algunas de las mejores series de anime que retratan a estos personajes en un aspecto intrigante. 

Echa un vistazo a nuestra lista de anime con personajes Moe a continuación.

  1. Sailor Moon
  2. K-On
  3. Yuru Yuri
  4. Suzumiya Haruhi no Yuuutsu
  5. Usagi Drop
  6. Hetalia Axis Power
  7. Pequeña Academia de Brujas
  8. Estrella de la suerte
  9. Mercado Tamako
  10. Puella Magi Madoka Magica

Personajes de anime que pueden clasificarse como Moe

Sabemos que la mayoría de los personajes de anime son guapos, de hecho, están diseñados para tener un aspecto excepcional, único y atractivo que atraiga a más espectadores al anime. Sin embargo, no todos los personajes de anime guapos pueden clasificarse como Moe o adorables. 

Hay una serie de características que debe reunir un personaje de anime para ser considerado mono. Además de estas características, también hay que mencionar que son sobre todo los personajes femeninos los que se consideran más monos que los masculinos. 

Veamos qué hace que un personaje de anime sea un Moe.

  • Características emotivas

La mayoría de los personajes femeninos de anime tienen unos ojos grandes cuidadosamente diseñados que las hacen destacar del resto de los personajes. Esto también les da un aspecto inocente, adorable y simpático. Otros rasgos, como los labios pequeños, las pestañas largas e incluso el pelo ligeramente despeinado, hacen que un personaje femenino de anime parezca mono.

  • Ingenuidad 

Los personajes femeninos de anime que se hacen pasar por monos son también los que tienen una actitud ingenua. Suelen ser de voz suave, se alarman ante las situaciones intensas y no les gusta interponerse en ninguna discusión o pelea acalorada. También tienden a cometer errores, lo que las hace parecer monas.

  • Trajes excéntricos 

Las chicas guapas del anime no son guapas sin sus trajes bien definidos. Normalmente, las chicas guapas del anime llevan vestidos de sirvienta, uniformes de colegiala o vestidos cortos informales. Estos atuendos complementan a la perfección su aspecto adorable y su comportamiento inocente.

Popularidad de Moe Moe Kyun en Japón

En las últimas décadas, la cultura kawaii ha llegado a lo más profundo de Japón y se considera crucial incluso a la hora de desarrollar un nuevo negocio. 

LEER  ¿Por qué los japoneses llevan kimono?

Todas las prefecturas de Japón tienen su mascota oficial, que les ayuda a atraer más turistas; de hecho, la mayoría de las empresas lo utilizan como herramienta para asegurarse de que los clientes permanezcan fieles a la marca.

Del mismo modo, hemos visto cómo algunos cafés de Japón utilizan el concepto de Moe Moe Kyun, en el que las camareras se visten con bonitos trajes para atender a los clientes. 

Estos cafés de sirvientas tienen sus propios seguidores y suelen estar abarrotados de clientes ansiosos por experimentar las palabras mágicas que pronuncian las camareras. 

Además, también es muy popular en Japón ver a cosplayers de anime vestidos con bonitos trajes de colegiala o enfermera que dicen Moe Moe Kyun en voz baja para representar su ternura.

Significado de Moe Moe Kyun: Preguntas frecuentes

¿Qué significa Kyun?

Kyun es una palabra japonesa que en español significa ahogarse. La palabra Kyun se utiliza generalmente en el contexto del amor o la emoción que hace que una persona tenga una repentina ola de emociones en ellos que hace que su corazón lata más rápido y su garganta se apriete que se siente como ahogarse. Las emociones fuertes de ver a un ser querido o alejarse de él hacen que una persona experimente tales emociones y eso es lo que es Kyun.

¿Moe significa mono?

Moe es una palabra japonesa que se utiliza para elogiar el aspecto de alguien, especialmente el de una mujer que parece joven y guapa. En japonés, la palabra moe puede tener varios significados, como brotar, crecer, etc. Estas palabras sirven para indicar que el aspecto de una persona joven o un niño es bonito mientras está creciendo.

¿Qué hace que un personaje sea moe?

Las características que hacen que un personaje de anime sea moe o mono son sus rasgos emotivos, como ojos grandes y redondos, labios pequeños, pelo desordenado y cara definida. Las personalidades tímidas e ingenuas también hacen que un personaje sea adorable, ya que tienden a ser de voz suave. Además, los personajes moe también llevan ropa corta y mona, como uniformes de colegiala, de enfermera, etc. 

Lea también

Significado de la flor de loto en Japón y su trascendencia

Significado de la flor de loto en Japón y su trascendencia

Monstruos, mitos y leyendas japoneses

Todo sobre monstruos, mitos y leyendas japoneses