El significado de los gestos con las manos en Japón puede ser muy diferente al de otros países, algunos incluso pueden resultar ofensivos. Por ejemplo, el significado de levantar el pulgar en Japón puede ser ofensivo dependiendo del contexto.
Así que lo mejor es aprender el significado de los gestos con las manos en Japón, incluidos los diferentes significados que tiene el pulgar hacia arriba en Japón.
Sigue leyendo para conocer el significado de los gestos con las manos en Japón. Empecemos por el significado de los pulgares.
Contenido de la página
Significado de Thumbs Up en Japón
El uso del pulgar hacia arriba y lo que significa es universal y bastante normal. Incluso en Japón, un pulgar hacia arriba es una señal de declaración y acuerdo sobre algo.
Sin embargo, el símbolo también representa otra cosa, que a veces puede resultar un poco ofensiva.
El pulgar hacia arriba también se utiliza para referirse a un amante. Así que si te reúnes para una fiesta y muestras el pulgar hacia arriba a la gente, pueden interpretar otra cosa y las cosas pueden volverse extrañas sin que te des cuenta. Por tanto, ten cuidado con el uso de este gesto común cuando estés en Japón.
- Relacionado: ¿Qué es el Significado de Kanpai
- Relacionado con esto: Formas de decir suerte en japonés
Significado de los dedos índices en Japón
A menos que se trate de una señal verbal, no habría problema, pero en Japón las cosas son distintas, porque la gente se toma muy en serio incluso las señales no verbales. Lo mismo ocurre con el uso del dedo índice.
Señalar con los dos dedos índices hacia arriba, a ambos lados de la cabeza, como si fueran los cuernos del diablo, puede parecer una broma, pero para los japoneses es algo diferente. Para ellos, el signo significa ira.
Así que cuando pongas cara de demonio y trates de resultar gracioso entre un grupo, asegúrate de que tu gesto puede contrastar con tu intención.
El dedo índice también se utiliza para señalarse la nariz. Esto significa que te estás señalando a ti mismo y te estás haciendo responsable de cualquier cosa que ocurra al otro lado de la mesa.
Por lo general, todos nos señalamos el pecho para este tipo de acciones, pero como se ha mencionado anteriormente en el artículo, los japoneses tienen su manera de hacer todo en su estilo distintivo.
Así, la próxima vez que una persona se toque o señale la nariz, sabrás que no es raro, sino que se está señalando a sí misma.
Significado de inclinarse en Japón
Las personas de todo el mundo tienen distintas formas de saludarse. Los occidentales prefieren un fuerte apretón de manos y los abrazos a los amigos y la familia.
En Oriente, todo el mundo es tan culto que tiene su concepto: los indios van juntando las manos y diciendo "Namaste", mientras que en Japón la gente hace reverencias. La reverencia es una parte indispensable de la cultura japonesa, algo por lo que son famosos.
La gente en Japón no sólo saluda, sino que dice lo siento, gracias, perdón y adiós cuando se inclina. Incluso con amigos y familiares, en lugar de darles la mano o abrazarles, prefieren inclinarse.
Y recuerde que sólo hay una forma correcta de hacer la reverencia. Los japoneses también pueden ofenderse si ven que te burlas de su cultura por no hacerlo de la forma correcta. La reverencia siempre va precedida de una postura erguida. Así que asegúrate de mantenerte erguido antes de hacer la reverencia.
Se hace una reverencia a cierto nivel y no se va de inmediato. Una buena reverencia requiere que te levantes y sonrías para que los demás sepan que les reconoces.
Significado de señalar con el dedo en Japón
A menos que se trate de un objeto inanimado o de ti mismo, los japoneses no tienen ningún problema en que señales con el dedo. Pero en Japón hay un problema cuando se señala con el dedo a otra persona. Esto puede ser degradante para la otra persona e incluso para uno mismo.
Mientras que en la cultura occidental, señalarse con el dedo mientras se mantiene una conversación se ha convertido en algo tan normal que uno puede no molestarse. Pero no te sorprendas si señalas a alguien con el dedo y no consigues que ponga los ojos en blanco.
La gente en Japón cree que tiene un valor social que mantener, tanto en la intimidad como en público, por lo que se aseguran de no pasar vergüenza en ambos estados. Y sin duda se sale de lo normal cuando se señalan con el dedo, lo que como extranjero te parecería completamente normal.
Significado de Middle Finger en Japón
Sí, para ti puede ser algo muy desmoralizador y despectivo, pero en Japón no hay nada de eso.
Por el contrario, es un gesto familiar que significa algo completamente distinto. Una de las primeras veces que algo es una ofensa en los países occidentales pero no en Japón.
Hay una rima muy famosa relacionada con los dedos en la que los japoneses asocian a cada uno de los miembros de su familia en función de sus dedos y creo que puedes adivinar lo que representa el del medio: es el hermano mayor. Un hermano mayor o "ani" en japonés se designa con el dedo corazón.
Sin embargo, los japoneses pueden ser muy cultos, pero no son tontos de remate. Saben cuál es el significado predominante cuando alguien levanta el dedo corazón de sopetón, gracias a la industria del entretenimiento y a las redes de contactos.
Así que si estás pensando en planteárselo a un amigo como entretenimiento, abstente porque puede salirte el tiro por la culata. Las cosas se pondrían bizarras para ti y tu amigo local inmediatamente y las cosas podrían ir cuesta abajo.
Y los japoneses consideran una falta de respeto que alguien les difame en su tierra natal, así que si crees que puedes salirte con la tuya, supones que te equivocas.
Aceptar u ofrecer un regalo en Japón
Esto también puede resultar complicado para muchas personas. ¿Qué hay en dar y recibir regalos? Es una ocasión normal de intercambio en la que lo único que importa es que el receptor dé las gracias y sonría. Pero en Japón hay que hacer algo más que eso.
En la ceremonia de entrega de regalos siempre está presente una humilde reverencia, en la que el receptor se inclina y acepta el regalo con ambas manos.
Sí, recibir un regalo con una sola mano también puede ser denigrante para los japoneses. Lo mismo ocurre cuando ofreces un regalo, ¡asegúrate de hacerlo con las dos manos!
Gestos de la mano que hay que evitar en Japón
Mirar incesantemente a los ojos puede considerarse un comportamiento hostil en Japón.
Nos han enseñado a mantener el contacto visual de la manera más profunda posible para demostrar a la otra persona que estás completamente interesado en una conversación y que estás atento.
Pero en Japón, este acto puede considerarse hostil y enérgico. Los japoneses pueden sentirse agobiados por tu mirada, porque lo único que necesitan es un poco de espacio de comodidad mientras conversan y puede que eso no ocurra si les estás mirando constantemente.
Así que intenta apartar la mirada o echar un vistazo a lo que hay hacia abajo y hacia los lados.
Cruzar los brazos en Japón es señal de desinterés
Cruzar los brazos mientras se está de pie puede parecer muy normal como en otros lugares, pero no en Japón. Cruzarse de brazos mientras se está de pie es algo común, pero tiene algo que ver con el lenguaje corporal cuando se está en Japón.
Una persona de brazos cruzados puede resultar muy reservada y reticente en Japón. Así que si estás de pie con los brazos cruzados en una estación de metro buscando una charla tonta mientras esperas a que llegue el tren, puede que lo tengas difícil porque nadie te hablaría.
En Japón, encorvarse y meter las manos en los bolsillos se asocia con la pereza
Mientras viajas de pie por Japón, permanecer de pie con la espalda doblada y colocando los brazos en el bolsillo puede parecer cómodo y una forma genial de permanecer de pie, puedes parecer una persona muy letárgica e inactiva.
Este movimiento puede restarle atractivo de forma espontánea, y esto no es una excepción en otras partes del mundo. Una estructura corporal ideal requiere que te pongas de pie con la espalda recta y lo mismo se sigue en Japón.
Así que asegúrate de que en las calles de Japón resultas atractivo con una postura corporal correcta y manteniendo los brazos fuera de los bolsillos.
Lea también
Hola, soy la autora principal de Japan Truly. Me encanta todo lo relacionado con Japón y me encanta probar productos japoneses, ya sea para el cuidado de la piel, el maquillaje o los gadgets. Aquí encontrarás reseñas de algunos de los productos japoneses más vendidos (probados).
