en

Días, meses y años en japonés

días, meses y año en japonés

¿Quieres aprender el días, meses y años en japonés? Aquí tienes una guía completa sobre cómo decir los diferentes días, meses y años en japonés. ¡Compruébalo!

Dominar las fechas en japonés facilita la comunicación. Esta guía desvela el sencillo sistema de los días (¡piensa en los números!), la pronunciación única de los meses (¡cuidado con abril!) y cómo los años pueden expresarse de dos maneras. Prepárate para impresionar a tus amigos japoneses.

Cómo decir días, meses y años en japonés

¿Cómo se dicen los días de la semana en japonés? 

Te estarás preguntando qué hacen aquí los días de la semana cuando este artículo trata sobre todo de fechas, meses y años en japonés, pero quizá sea bueno que alguien empiece por lo básico. Los nombres de los días de la semana proceden de los cinco planetas o los cinco elementos de la vida. 

días de la semana en japonés

Un "día" en japonés se llama 'yôbi' y cada día va seguido de esta palabra en japonés

  • 日曜日 nichi-yôbi: Domingo ("Día del Sol")
  • 月曜日 getsu-yôbi: Lunes ("Día de la Luna")
  • 火曜日 ka-yôbi: Martes ("Día del Fuego")
  • 水曜日 sui-yôbi: Miércoles ("Día del Agua")
  • 木曜日 moku-yôbi: Jueves ("Día de la Madera")
  • 金曜日 kin-yôbi: Viernes ("Día del Oro")
  • 土曜日 do-yôbi: Sábado ("Día de la Tierra")
  tienda de japón  

¿Cómo se dicen las fechas en japonés?

Por supuesto, los japoneses escriben los números del 1 al 31 cuando mencionan una fecha, pero los ideogramas en japonés se escriben de forma diferente. A cada fecha le sucede el término "nichi", que significa sol y día. 

Aquí tienes una tabla que te dará una idea de cómo se escriben realmente los números en Japón. Los que tienen 'nichi' son como se transliteran en japonés y la escritura es de la escritura japonesa.

LEER  ¿Cómo hacer que las relaciones multilingües funcionen en Japón? 7 maneras
LECTURA DE IDEOGRAMASREDACCIÓN
ichi nichi一日
ni nichi二日
san nichi三日
shi / yon nichi四日
ir nichi五日
roku nichi六日
nana nichi七日
hachi nichi八日
kyu nichi九日
juu nichi十日
juu ichi nichi十一日
juu ni nichi十二日
juu san nichi十三日
juu yon nichi十四日
juu go nichi十五日
nii ju nichi二十日
nii ju yon nichi二十四日
nii ju go nichi二十五日
san juu nichi三十日
san juu ichi nichi三十一日

¿Cómo se escribe la fecha en japonés?

No es como el estilo de escritura americano o europeo, como ya se ha mencionado, los japoneses tienen un estilo único de hacerlo todo, incluso la secuencia de la fecha cuenta. 

Pero al igual que la fecha y el mes, el año se escribe de la misma forma en japonés. El año se asocia con la palabra nen, que significa realmente año en japonés. Por ejemplo, si alguien tiene que escribir una fecha, digamos el 2 de julio de 2022 en japonés, escribiría:

2022 年 7 月 2日 額隠 - 神秘的日本白布 2 de julio de 2022 / Nii sen go nen / shigatsu / tsuitachi 二千五年四月一日

Esto puede parecer confuso y extraño, pero una vez que te familiarizas con el idioma, escribir y recordar fechas en japonés se convierte en pan comido.

Preguntas sobre el día y la fecha en japonés

También es muy esencial que al menos preguntes a alguien lo mismo que estás leyendo en japonés, ahorra muchos problemas.

  • Kyō wa nan-nichi desu ka? (¿Cuál es la fecha de hoy?)
  • Kyō wa jūroku-nichi desu. (Hoy es 16.)
  • Kyō wa nanyōbi desu ka? (¿Qué día es hoy?)
  • Getsuyōbi desu. (Es lunes.)

Cómo decir los meses en japonés

LEER  Significado de Aiaigasa en japonés

Los japoneses tienen la extraña costumbre de asociar sus calendarios con objetos naturales, como los días con los elementos de la vida, las fechas con el sol y los meses con la luna. Aunque no existe un nombre específico para cada mes, los japoneses prefieren utilizar un nombre sencillo en japonés en lugar de decir mes 1, mes 2, mes 3, etcétera.

Este calendario se llama wafuu getsumei, que se traduce literalmente como calendario al estilo japonés.

InglésJaponés Romaji
Enero一月chigatsu
Febrero二月nigatsu
Marzo三月sangatsu
Abril四月shigatsu
Mayo五月gogatsu
Junio六月rokugatsu
Julio七月shichigatsu
Agosto八月hachigatsu
Septiembre九月kugatsu
Octubre十月juugatsu
Noviembre十一月juuichigatsu
Diciembre十二月juunigatsu

Cómo decir años en japonés

JaponésSignificadoCalendario gregoriano
平成29年año 29 de la era Heisei2017
平成30年año 30 de la era Heisei2018
平成31年año 31 de la era Heisei2019(De enero a abril)
令和1年año 1 de la era Reiwa2019(De Mi a Diciembre)
令和2年año 2 de la era Reiwa2020
令和3年año 3 de la era Reiwa2021
令和4年año 4 de la era Reiwa2022

Las Cuatro Estaciones en japonés

Ya que hemos tratado casi todo sobre las fechas y los calendarios en japonés, quizás sea útil hablar también de las estaciones en japonés. Incluso el término "cuatro estaciones" tiene un término específico en japonés, así de particulares pueden ser con las cosas. 

Así que considéralo como un consejo para impresionar a los japoneses: ¡sé apto con lo que dices en japonés! Porque, ¿a quién no le gusta un extranjero capaz de expresarse con precisión?

LEER  Significado de Kokoro | Una palabra japonesa que combina corazón, mente y espíritu

A continuación se muestra una tabla con los nombres de las estaciones en japonés y cómo se escriben en japonés.

TemporadaJaponésPersonajes
cuatro estacionesshiki四季
Primaveraharu
Veranonatsu
Otoñoaki
Inviernofuyu

Diferentes formas de decir calendario en japonés

No se puede preguntar por un calendario si no se sabe cómo se dice en japonés. Además, no hay uno, sino más de cinco tipos de calendarios diferentes. Es bastante significativo para que mejores tu forma de hablar japonés y la gente piense que realmente has hecho los deberes.

カレンダーkarendaaCalendario
KoyomiCalendario
太陽暦TayourekiCalendario solar
太陰暦TaiinrekiCalendario lunar
平年HeinenAño común
閏年JyunenAño bisiesto

Otras cosas relacionadas con el tiempo en japonés

Ahora bien, si vamos a profundizar en el examen de lo que ocurre con el calendario y las fechas, quizá otras cosas relacionadas con el tiempo también puedan resultar útiles. He aquí una lista completa de palabras japonesas para leer el reloj y saber la hora del día.

Hora del día en japonés

Junto con la fecha, aquí tenemos una lista en la que puedes conocer los tiempos de cuándo desear buenas noches o buenas tardes a alguien (¡con una reverencia y un gesto sonriente, eso sí!).

  • Noche en japonés - Yoru
  • Tarde en japonés - Ban
  • Mediodía en japonés - Hiru
  • Buenos días en japonés - Asa
  • Tarde en japonés - Gogo

He aquí algunas palabras japonesas de uso frecuente para operaciones sencillas relacionadas con el tiempo:

KinooAyer
KyooHoy
AshitaMañana

Leer el reloj en japonés

  • 1 en punto - Ichi ji
  • 2 en punto - Ni ji
  • 3 en punto - San ji
  • 4 en punto - Yo ji
  • 5 en punto - Go ji
  • 6 en punto - Roku ji
  • 7 en punto - Shichi ji
  • 8 en punto - Hachi ji
  • 9 en punto - Ku ji
  • 10 en punto -Jū ji
  • 11 en punto - Jū ichi ji
  • 12 en punto - Jū ni ji
  • Tiempo/Hora - Jikan
  • Minuto - Diversión
  • Segundo - Byō
  • A.M. - Gozen
  • P.M. - Gogo
  • Cuarto de hora - Yíkèzhōng
  • O'clock - Ji
  • Mitad - Han

¿Qué le parece?

Significado de la flor de loto en Japón y su trascendencia

Significado de la flor de loto en Japón y su trascendencia

Significado de Yuki y Yuuki

Significado de Yuki y Yuuki en japonés | ¿Qué significan los nombres Yuki y Yuuki y cuál es la diferencia?