Yabai是什么意思?

yabai是什么意思

Yabai是日语会话中一个非常常见的词,但它是好是坏? 在这篇文章中,我们将通过一些有用的例子来解释Yabai是什么意思。

俚语可以使你和你的团伙看起来更酷,因为它们拥有很大的力量。但是,如果你在错误的环境中使用它们,你可能会有让自己尴尬的风险。

谈到用日语交流这类俚语,更多的是要因地制宜,因时制宜,因场合制宜的语言,而少了一点完美的口语。

其中一个例子是流行的俚语Yabai(やばい),由于其许多相互矛盾的英语翻译和含义,已经引起了很多混乱。

如果你查一下Yabia这个词,你可能也会感到困惑。幸运的是,我们对其含义进行了详细的解释,并附有优秀的例子,以及何时可以使用这个俚语。

Yabai是什么意思?

根据使用情况和上下文,Yabai这个词可以表示好的或坏的东西。

Yabai(やばい)这个词要么是指有风险的、危险的、可怕的、不方便的,表示有坏事发生。 

阅读  日本的Dakimakura爱情枕头之迷 | 什么是Dakimakura?

同一个词被用作俚语,表示一些很酷、令人惊讶和伟大的东西。但这怎么可能呢?

因此,有一整张与亚白含义相关的好词和坏词的清单:美丽、坏、酷、疯狂、美味、可爱、怪异、有趣、高兴、惊人、有趣、悲惨、令人敬畏、奇怪、危险、哦,我的上帝、可怕、可怕的可疑、悲伤、悲哀,等等。

总而言之,只要取决于上下文和语调,几乎所有的情感都可以成为亚白。

日语单词Yabai的起源。

虽然没有人知道这个词的真正来源,但有一些理论。其中一种说法是,当江户时代的罪犯被监禁时,他们习惯于称呼监狱看守为 "厄场"。 

因此,当他们在监狱里做一些非法的事情时,站在一旁观望的人看到有警卫接近他们,就会大喊Yaba。

当他们出狱后,每当他们想逃避什么,他们就会出于习惯说yaba。

另一种解释说,矢场这个词是在某人发现自己处于危险或不稳定的情况下使用的。

在80年代,人们开始用它来表示某种东西不酷,而在90年代,年轻人把它的意思颠倒过来,变成了可爱、酷和不可思议的东西。

根据语境不同,亚白的不同含义及实例

Yabai可以指OMG!/ Oh No!

在这里,Yabai被用作一般的脏话,在意识到不愉快的时刻出现。因此,如果你踩到了大便,或把钥匙锁在车内,或把汽油留在家里,在这种情况下你就会用它。

实例:

Yabai!赛福wasurechatta哦,不,我忘了我的钱包やばい! さいふ わすれちゃった!。
Atsusa yabai ne!太热了,不是吗!?暑さやばいね!

Yabai可能意味着危险

Yabai在这里指的是不安全的东西,或试图警告别人有危险,或有风险的情况。有些人甚至说它起源于 "Iya!Abunai,意思是不!这很危险!

例子。

Sono keikaku wa yabai zo!这个计划很危险!その けいかく は ヤバイ ぞれ
亚拜!Kuma da!小心!一只熊!やばい!熊だ!

Yabai的意思是 "哇"。

Yabai也可以作为积极的惊喜和普遍的喜悦的感叹词。说这句话时充满了热情和惊奇。当你发现口袋里有意外的钱时,你会使用它。

阅读  日本神话中需要了解的5种重要鸟类

实例

Yabai!机甲大石!哇!这真是太好了。这真是太好了!やばい!めちゃ美味しい!。
Yabai!Dokyuusei ga ninshinshita mitai!
我的天啊!我的朋友怀孕了!
やばっ!同级生が妊娠したみたい!

:

Yabai的意思是惊人的/酷的

Yabai经常被用来描述那些令人敬畏、伟大、超级、有趣和惊人的事情。 

它可以用来描述任何东西,如人、地方、食物、技能、天赋、动漫人物等。当你对一个动漫人物或流行歌手有一个粉丝时刻。

例子。

Yaba!Kono pasuta oishii!这个面条超级好吃!やばっ!このパスタ美味しい!
科诺动漫yabai!这部动画片太神奇了!このアニメやばい!?

Yabai可以表示疯狂(正面和负面的意思)。

在消极意义上,年轻人喜欢把他们不理解或不喜欢的事情称为疯狂。它可以用来描述疯狂、奇怪、怪异或有趣的事情。 

与此类似的另一个俚语是 "生病",它既可用于正面也可用于负面。

实例:: (消极的含义) 

你,你是谁?Aitsu yabai yo, maji de我妈妈今天对我大喊大叫。她是个疯子,伙计今日、お母さんに怒られた。あいつヤバいよ、マジです。
梦之城_梦之城娱乐_梦之城国际娱乐_梦之城国际娱乐平台_梦之城国际娱乐_梦之城国际娱乐平台这只猫太奇怪了この猫まじヤバイ

积极的内涵

你也可以以积极的方式使用它,对你的朋友订婚或你感到欣喜若狂时做出反应。

例子。

阴阳师!Yabai deshou?我订婚了!很疯狂,对吗?婚约した!ヤバいでしょう?
卡塔!Yabai jan我赢了!这不是很疯狂吗? 胜った!やばいじゃん

亚拜的不同说法

亚拜的缩短/延长版包括

  • Yaba (やばっ)
  • 矢部 (やべっ)
  • Yabee (やべー )
  • Yabei (やべい)
  • Yabasu (やばす)

雅巴库奈

这是Yabai这个词的一个更加反问的形式,可以翻译成。'这很疯狂,对吗?

梅克查-亚拜/梅克查-亚拜

如果你想强调Yabai这个词,那么你可以用这个词,它的意思是极其或完全或超级棒或疯狂。

雅巴-苏吉鲁

如果你想表达一种情况是多么惊人或疯狂,那么你可以说这句话,翻译过来就是。'这太疯狂了!' 

Yabai Yo

yabai这个词的另一个变体,可以在动漫和日常对话中听到,其意思与syabai完全相同,但结尾的粒子是yo(よ)。 

阅读  100个流行的日本姓氏及其含义和起源

这样做是为了使表达听起来更有力,更强烈,就像感叹号一样。

亚拜-德苏尼

当你在yabai后面加上desu ne(ですね)时,表达就会变得更加女性化和柔和。它被翻译成。这很疯狂/令人惊讶/可怕,不是吗?

雅巴卡塔

这是yabai的过去时形式,表达的是令人惊奇或糟糕或疯狂或危险或奇怪或有趣的事情。它大致可译为那是斜坡/生病。

日语中使用Yabai的常见句子

现在我们已经讨论了所有的翻译和含义,让我们看看如何在日语词汇中使用yabai。 

大多数情况下,这个词通常由年轻一代使用,但即使是老年人也会使用这个词,这并不奇怪或不寻常。 

请记住,千万不要在正式场合使用它,因为它是一个俚语,所以在你的朋友和家人面前使用它。

下面是更多在日本的普通会话中使用yabai这个词的例子。

雅贝!Kawaii!哦,我的天哪!我的天哪它太可爱了!やばい!可爱い!。
Yabai!亚拜!亚拜!亚拜亚拜!亚拜!亚拜Shukudai wasurechatta!哦,不!噢,不!噢,不!噢,不!我忘了带作业。哦,不!我忘了我的家庭作业!やばい!やばい!やばい "宿题忘れちゃった!。
萨苏克-昆卡库二!Yabai!佐助太酷了!OMFG!サスケくんかっこいい!やばい!。
恋恋不舍地走了。公园里有个可疑的人公園にやばい人がいる
Yaba!卡诺约卡哇伊该死的!她看起来很性感やば!彼女可爱い
Kinou yabakatta!
昨天是惊人的/疯狂的或可怕的!昨日やばかった!
河野大司马先生yabai这家寿司店太好吃了!この おすしやさん やばい
金瓯之恋 "和 "金瓯之恋"。昨天的聚会令人惊讶/可怕。混乱/疯狂きのう の パーティー やばかった
Kore oishii!Yabee!这真是太好了!OMG!これ美味しい!やべー!

Yabai的含义。常见问题

亚贝和亚白一样吗?

是的,它是,主要取决于发音。它是Yabai的一个更为俚俗的版本,有好的或坏的意思。它的意思是--那是病态的(意思是伟大的)或那是坏的(意思是好的),用在不好的情况下。但是,它也可以表示令人敬畏 

Yabai可以在正式场合使用吗?

这种俚语主要由年轻人使用,绝不应在正式场合使用。

Yabai desu ne "这个词在动漫中是什么意思?

什么是yabai的意思

动漫中 "yabai "一词有很多用法。一个很好的例子是公主连线Re:Diva,一个来自Pecorine的角色。她的角色因为这句话而成为一种流行语。Desu的意思是'是','是',而Ne的意思是'不是吗? 因此,当你在节目中听到这句话时,它意味着--这有多疯狂?

什么时候可以使用亚白这个词?

避免在正式场合下使用,如工作环境或在学校与你的老师交谈。在任何非正式场合与你的朋友交谈时使用它。

结论。

Yabai是一个常见的词,在日常生活中被非正式地使用。因此,虽然我们断定它没有任何具体的含义,但它可以在无数的情况下使用,表达无数的感情。 

作为俚语,"Yabai "意味着酷、疯狂、极端、惊人、疯狂,所以如果你想强调一个观点,那就去吧。

因此,下次你和一些朋友用日语交谈时,试着把 "Yabai "列入你的词汇表。不要害怕使用它,因为你每次使用它都可能有不同的含义。

练习与之相配的新短语。正如你所看到的,这个词有很多用法,所以去拥抱它吧!

还请阅读

作者:Ava Sato

你好!我是Japan Truly的主要作者。我喜欢日本的一切,喜欢测试日本的产品,无论是护肤品、化妆品还是小工具!你会在这里看到一些最畅销的日本产品的评论(经过测试)。在这里,你会发现一些最畅销的日本产品的评论(经过试用和测试)!

Yuki和Yuuki的含义

日语中Yuki和Yuuki的含义|Yuki和Yuuki这两个名字是什么意思,有什么区别?

Itachi在日本文化中的含义

伊藤博文在日本文化中的意义和含义