日语拟声词终极清单 | 140 个日语拟声词,您可用来表达自己的意思

日本的拟声词

日本的拟声词是指代表声音的词语。英语中常见的拟声词有 "pop"、"whoosh"、"bang "和 "baam"。拟声词使语言更加生动和活泼。

拟声词最常出现在漫画中。然而,日语的拟声表达在日常生活中也越来越常见。如果你正在寻找一种方法来提高你的日语会话技能,那么日语拟声词正是你所需要的。

与英语或阿拉伯语相比,日语的动词和形容词相对较少。日本的拟声词非常灵活,有广泛的含义。这可能使新的学习者在学习时面临挑战。 

日语中的拟声词比任何其他语言都多。日本人在他们的日常交往中也使用拟声词。它被用来表达甚至是微小的细微差别。这就是为什么,如果你想学习日语,你需要熟悉日本的拟声词。 

页面内容

日本拟声词列表

什么是日语拟声词?

  从日本购物  

日语拟声词被称为 "拟声语"(giseigo)和 "拟音语"(giongo),是模仿或模仿与动作、物体或情绪相关的声音的词语。 

阅读  莲花在日本的含义及其意义

它们是日语的重要组成部分,在日常交流中发挥着重要作用。 

日语中的拟声词用于描述各种感官体验,如声音、动作、质感和情感,为对话和书面表达增添了深度和生动性。

这些拟声词用途广泛,形式多样,包括副词、名词、动词和形容词。它们被用来表达一些细微差别,而这些细微差别用常规词汇来表达可能具有挑战性。

例如,一些常见的日语拟声词包括

  • ざわざわ (zawazawa)--沙沙的声音,或一种烦躁不安的感觉。
  • ぺたぺた (petapeta)--有粘性或黏性的东西的声音。
  • ゴロゴロ (gorogoro)--滚动或隆隆的声音,或满足和放松的感觉。
  • わくわく (wakuwaku) - 一种兴奋或期待的感觉。
  • しゅわしゅわ (shuwashuwa) - 冒泡或起泡的声音,就像碳酸饮料一样。
  • びしょびしょ (bishobisho) - 完全湿透或浸透。
  • うとうと (utouto) - 打瞌睡或昏昏欲睡。

拟声词在漫画、动画和日常会话中使用频繁,因此对于理解和欣赏日语和日本文化至关重要。 

它们为表达增添了独特的魅力,有助于营造生动而富有表现力的语言氛围。

日本拟声词的类型

日语拟声词可根据其代表的声音和使用的语境分为几种类型。以下是一些常见的日语拟声词类型:

  • Giseigo (拟声词): 拟声词(Giseigo)是模仿与人和动物等生物有关的声音的拟声词。它们常用来描述动物发出的声音或人在做各种动作时发出的声音。例如
    • ワンワン(wanwan)--狗叫的声音。
    • ニャーニャー (nyānyā)--猫叫的声音。
    • ガタガタ (gatagata)--嘎嘎或哗哗的声音。
  • Giongo (拟音语): Giongo 是模仿非生物声音的拟声词,如物体、自然或环境产生的声音。它们描述与运动、撞击或自然现象有关的各种声音。例如
    • ドンドン (dondon)--沉重的脚步声或重击声。
    • カラカラ (karakara)--嘎啦嘎啦的声音。
    • ザー (zā)--倾泻液体的声音,如水或雨声
  • Gitaigo (擬態語): Gitaigo 是拟声词,用于描述动作或情绪的状态、条件或方式。它们用来表达感情、感觉或质感。与 giseigo 和 giongo 不同,gitaigo 并不直接表示声音。例如
    • きらきら (kirakira)--闪光或闪烁。
    • ふんわり (funwari)--柔软温和,如绒毛般质地。
    • ぎゅっと (gyutto) - 紧紧地或紧密地,如紧紧地拥抱某人。
  • Gijōgo (擬情語): 拟声词(Gijōgo)是一种表达情绪、情感或心理状态的拟声词。它们用于增加对话或描述的情感深度和重点。例如
    • わくわく (wakuwaku) - 感到兴奋或激动。
    • びっくり (bikkuri) - 惊奇或震惊。
    • うんざり (unzari)--感到厌烦或恼火。

为了方便起见,主要有两种类型。它们是Giongo和Gitaigo--代表声音的词和代表感情和情绪的词。

日本拟声词的语法形式

这可能有点棘手。规则有点模糊。但通常,代表声音的词用片假名书写(如大多数Giongo),代表感觉或条件的词用平假名书写(大多数Gitaigo)。

但这取决于它是什么类型的声音。片假名看起来很硬,像方形,而平假名是圆的,软的。因此,就这一点而言,片假名用于较硬的声音,平假名用于较软的声音。 

日本拟声词表达的三种主要语法形式如下。

  1. 双重形式。 这种形式代表一种声音或情绪的持续状态。例如,"waku waku "表示兴奋,或 "pera pera "表示说话流利的行为。
  1. 的形式。 这种形式用于表达快速、短促和切断的声音。例如,"hatto "用来表示喘息,"zotto "用来表示脊背上的颤抖。  
  1. り形式。 这种形式用于表达一种缓慢或拖沓的声音或动作。例如,"nosori "用于表示懒洋洋地走路,"shonbori "用于表示沮丧。 

作为语篇的日语拟声词

在日语中,拟声词可以有多种语法形式,因此可以在不同的语篇中灵活运用。以下是日语拟声词的常见语法形式:

  • 副词 (副詞 - ふくし): 日语中的许多拟声词都具有副词的功能,可以描述动作的执行方式或事情发生的方式。它们可以修饰动词、形容词或其他副词。例如
    • さっと (satto) - 迅速、轻快
    • ゆっくり (yukkuri) - 慢慢地,悠闲地
    • ひっそり (hissori) - 安静、无声
  • 名词(名詞 - めいし): 有些拟声词可以充当名词,直接代表一种声音、动作或状态。它们还可以与其他名词组合成复合词。例如
    • ガラスの音 (garasu no oto) - 玻璃破碎的声音
    • ポンプ音(ponpu on)--水泵的声音
  • 形容词(形容词 - けいようし): 拟声词还可以用作形容词,描述事物的状态或状况。它们被用来表达各种感官体验。例如
    • あつい(あつい)--热(描述触感温暖的事物时)。
    • さむい (samui) - 寒冷(描述寒冷的事物时)
  • 动词(动詞 - どうし): 虽然不太常见,但有些拟声词也可以用作动词,描述动作或运动。例如
    • ズキズキする (zukizuki suru) - 悸动或疼痛(描述搏动性疼痛时)。
    • ズルズル滑る (zuruzuru suberu) - 顺滑地滑动或滑落
  • 插入语(感动词 - かんどうし): 拟声词经常被用作插入语来表达情绪、反应或回应。这些词通常是独立的词,与其他语篇没有特定的语法联系。例如
    • びっくり (bikkuri) - 表示惊讶
    • わーい (wāi) - 表示喜悦或兴奋
阅读  日本是社会主义国家吗?

必须注意的是,日语中的拟声词种类繁多,其用法会因语境和说话者的意图而有所不同。有些拟声词可能具有多种语法功能,从而增加了日语的丰富性和表现力。

用于动物音效的日语拟声词 (Giseigo)

狗的日语拟声词

  • ワンワン (wanwan) - 汪、树皮
  • キャンキャン (kyankyan) - yap, yelp

猫的日语拟声词

  • ニャーニャー (nyānyā) - 喵
  • モーモー (mōmō) - 喵、喵(通常用于小猫)

鸟的日语拟声词:

  • ピヨピヨ (piyopiyo) - 鸣叫、啁啾
  • カーカー (kākā) - 乌鸦的叫声

青蛙的日语拟声词:

  • ケロケロ (kero kero) - 肋骨,呱呱叫

牛的日语拟声词

  • モーモー(mōmō)--哞

马的日语拟声词:

  • ヒヒーン (hihīn) - 嘶鸣、呜咽

猪的日语拟声词

  • ブーブー (būbū) - 嘤嘤声

鸭子的日语拟声词:

  • 庸医

老鼠的日语拟声词:

  • チューチュー (chūchū) - 吱吱声

蜜蜂的日语拟声词:

  • ブンブン (bunbun) - 嗡嗡声

大象的日语拟声词:

  • パオーン (paōn) - 小号

狮子的日语拟声词:

  • ガオー (gaō) - 咆哮

蛇的日语拟声词:

  • ヒスヒス (hisu hisu) - 嘶嘶声

猴子的日语拟声词

  • キッキー (kikkī) - 尖叫声

猫头鹰的日语拟声词

  • フクロフクロ (fukuro fukuro) - 喧嚣

日语拟声词的人声效果 (Giseigo)

笑和微笑的日语拟声词 

  • はは(哈哈哈)--哈哈哈,爽朗的笑声
  • へへ(嘿嘿)--嘿嘿,笑着
  • にこにこ (nikoniko) - 微笑、咧嘴笑

哭泣的日语拟声词

  • うええ (uee) - 抽泣、痛哭
  • ぐすん (gusun) - 流鼻涕,轻声哭泣
  • ないない (nainai)--嘘嘘,孩子的哭声

打鼾的日语拟声词 

  • ぐうぐう (gūgū) - 打呼噜的声音
  • ぐっすり (gussuri) - 酣睡,安详地打鼾

打喷嚏的日语拟声词

  • くしゃみ (kushami) - achoo,打喷嚏的声音

日语 "咯咯笑 "的拟声词

  • くすくす (kusukusu) - 咯咯笑、窃笑

喘气的日语拟声词

  • びっくり (bikkuri) - 惊呼

叹息的日语拟声词

  • はぁぁ (haa)--叹息,因解脱或疲惫而呼气

打哈欠的日语拟声词

  • あくび (akubi) - 打哈欠、打哈欠的声音

掌声的日语拟声词

  • パチパチ (pachipachi) - 鼓掌、鼓掌

脚步的日语拟声词

  • トントン (tonton) - 轻盈的脚步声
  • ガリガリ (garigari) - 沉重、刮擦的脚步声

跑步的日语拟声词

  • ドタドタ(dotadota)--奔跑的声音

敲击的日语拟声词

  • ノックノック (nokku nokku) - 敲击声

打嗝的日语拟声词

  • しゃっくり (shakkuri) - 打嗝声

悄悄话的日语拟声词

  • ささやく(ささやく)--窃窃私语,窃窃私语的声音

呐喊的日语拟声词

  • ぐいぐい (guigui) - 用力呼喊

用于无生命音效的日语拟声词(Giongo)

雨的日语拟声词:

  • 大雨倾盆
  • ザーザー (zāzā)--连续大雨的声音
  • パラパラ(parapara)--小雨落下

风的日语拟声词:

  • ザワザワ (zawazawa) - 沙沙的风声
  • ピューピュー (pyūpyū) - 强风吹拂的声音

雷声的日语拟声词

  • ゴロゴロ (gorogoro) - 隆隆的雷声
  • ガラガラ (garagara)--咔嗒声,类似雷声

流水的日语拟声词

  • ゴボゴボ (gobogobo) - 喷涌或流动的水声
  • シャワシャワ (shawashawa) - 轻微的水花声

脚步的日语拟声词

  • コツコツ (kotsukotsu)--脚步踏在坚硬地面上的声音
  • ドタドタ(dotadota)--沉重、咚咚的脚步声

敲击的日语拟声词

  • コンコン (konkon) - 敲击声
  • ガチャン (gachan) - 重物撞击或坠落的声音

钟表滴答作响的日语拟声词:

  • トクトク (tokutoku) - 钟表滴答作响的声音
  • キリキリ (kirikiri)--连续的滴答声或咔嗒声

鼓掌的日语拟声词

  • パチパチ (pachipachi) - 拍手声、掌声

噼啪作响的日语拟声词

  • キュンキュン (kyunkyunkyun) - 火苗噼啪作响的声音
  • ジュージュー (jūjū) - 嘶嘶声或咝咝声

电话铃声的日语拟声词:

  • ガチャ (gacha) - 电话铃声
  • ピンポン (pinpon) - 门铃或电话铃声

玻璃破碎的日语拟声词:

  • ガラスが割れる (garasu ga wareru) - 玻璃破碎的声音

用于切割的日语拟声词:

  • キリキリ(kirikiri)--切割或切片的声音
  • ガリガリ (garigari) - 粗糙、磨擦的声音

表示状态或条件的日语拟声词 (Gitaigo)

兴奋或激动的日语拟声词:

  • ワクワク (wakuwaku) - 感到兴奋或激动
  • ドキドキ(dokidoki)--心跳,感到兴奋或紧张

表示放松或平静的日语拟声词:

  • のんびり (nonbiri) - 感觉轻松、悠闲
  • ほっこり (hokkori) - 感觉温暖舒适

疲倦或困倦的日语拟声词:

  • ぐったり (guttari) - 疲惫不堪的感觉
  • うとうと (utouto) - 昏昏欲睡,打瞌睡

饥饿的日语拟声词:

  • ぐーぐー (gūgū) - 肚子咕咕叫,感到饥饿

口渴的日语拟声词:

  • ペコペコ (pekopeko)--肚子咕咕叫,感到又饿又渴

寒冷的日语拟声词

  • ぶるぶる (buruburu) - 颤抖,感觉非常冷
  • ひえひえ (hiehie) - 感觉寒冷

热的日语拟声词:

  • ほてる (hoteru) - 感觉热或发烧
  • ほわほわ (howahowa) - 感到温暖和毛茸茸的

神经质的日语拟声词:

  • そわそわ (sowasowa) - 感到不安或焦虑
  • きょろきょろ (kyorokyoro) - 紧张地四处张望

惊讶或震惊的日语拟声词:

  • びっくり (bikkuri) - 感到惊讶或震惊
  • びくびく (bikubiku) - 因恐惧或惊讶而颤抖

高兴或满意的日语拟声词:

  • ごきげん (gokigen) - 感到高兴或心情很好
  • うれしい (ureshii)--感到高兴或喜悦

迷惑的日语拟声词:

  • ぼんやり (bonyari) - 感觉模糊或心不在焉
  • まごまご(magomago)--感到困惑或迷茫

表示疼痛的日语拟声词

  • ずきずき (zukizuki) - 阵痛
  • いたい (itai) - 感到受伤或疼痛

日本的情感和感觉拟声词(Gijougo)

快乐或喜悦的日语拟声词:

  • うれしい (ureshii)--感到高兴或喜悦
  • はしゃぐ (hashagu) - 觉得好玩和兴奋
阅读  日本的神魔名单|12位著名的日本神魔!

日本的 "悲伤 "或 "忧郁 "拟声词:

  • かなしい (kanashii) - 感到悲伤或难过
  • ふさぎこんだ (fusagikonda) - 情绪低落或沮丧

愤怒或恼怒的日语拟声词:

  • いかりっぽい (ikarippoi)--脾气暴躁或易怒
  • かんかん (kankan) - 愤怒或沸腾的感觉

惊讶或吃惊的日语拟声词:

  • びっくり (bikkuri) - 感到惊讶或震惊
  • うろたえる (urotaeru)--感到慌乱或困惑

表示害怕或恐惧的日语拟声词:

  • こわい (kowai) - 感到害怕或恐惧
  • びくびく (bikubiku) - 感到紧张或恐惧

尴尬或害羞的日语拟声词:

  • はにかむ (hanikamu) - 感到害羞或腼腆
  • きまりが悪い (kimari ga warui) - 感到尴尬或别扭

表示高兴或满足的日语拟声词:

  • ごきげん (gokigen) - 感到高兴或心情很好
  • にっこり(nikkori)--满意地微笑

好奇或好奇的日本拟声词:

  • うきうき (ukiuki) - 感到兴奋或激动
  • わくわく (wakuwaku) - 感到兴奋或好奇

日语中表示 "感激 "或 "感谢 "的拟声词:

  • かんしゃ (kansha) - 感兴趣或感激
  • ありがたい(ありがたい)--感到感激或欣慰

表示失望或遗憾的日语拟声词:

  • ざんねん (zannen)--感到失望或遗憾
  • もったいない(もったいない)--因浪费了有价值的东西而感到后悔

骄傲或自信的日语拟声词:

  • ほこり (hokori)--感到自豪或有成就感
  • じっとり (jittori) - 感到自信或自负

孤独或孤立的日语拟声词:

  • さみしい (samishii) - 感到孤独或凄凉
  • やるせない (yarusenai) - 感到无助或孤立

日本的运动拟声词(Giyougo)。

咕噜咕噜:

旋转

育空:

慢慢做某事

Koro koro:

有东西滚动

Uro uro):

四处游荡

Suta suta:

快步走

科泰-t:

点头入睡

卡巴-特:

一觉醒来

Gachi gachi:

牙齿打颤

柴可夫斯基:

快速闪烁

卡巴卡巴:

快速大快朵颐

哒哒哒哒哒。

跑步

描述食物风味和质地的日本拟声词

Pari pari:

"脆皮"、"硬壳"

Saku saku:

"脆脆的"

沙基沙基。

"清脆而多汁"

托罗托:

"顺利融化"

冯瓦里:

"蓬松"、"柔软"、"轻盈"

卡奇卡奇 高知县 高知县:

"坚硬"、"僵硬"、"死板"

进展情况:

"干燥"、"干涸"、"触感坚硬"

石托里:

"湿润"、"触感柔软"

普利托:

"又辣又热"

Kotteri:

"浓郁"、"厚重"、"缠绵"、"肥腻"

阿萨里:

"不沉重也不缠绵"、"轻盈"

Neba neba:

"粘糊糊的"

描述体型的日本拟声词

Gari gari:

"骨瘦如柴"、"皮包骨头"、"瘦弱"

Hossori:

"苗条"、"纤细"、"瘦弱"

苏拉托:

"苗条"、"纤细"

波查里:

"胖胖的"、"丰满的"

Muki muki:

"肌肉发达"、"彪悍"

Gacchiri:

"健壮"、"大块头"、"肌肉发达"

Sara sara:

"光滑"、"干燥"、"干净"(形容头发时使用)

博萨-博萨:

"未梳理"、"打结"(形容头发时使用)

日本的拟声词用于描述某人的性格类型或态度

Chaki chaki:

"直截了当","坦率"

Saba saba。

"清爽"、"不挑剔"

特基帕基。

"警惕"、"组织良好"、"干脆利落"

Honobono:

"轻松"、"温暖人心"

奥托里:

"随和"

诺霍洪:

"无忧无虑"、"随和"

Chara chara。

"浅薄"、"虚荣"、"玩耍"

濑户拓也:

"忙忙碌碌"、"坐立不安"、"焦躁不安"

Guzu guzu:

"浪费时间 "或 "磨蹭"

用于描述健康状况的日本拟声词

我也是shoboshobo suru。

"眼睛发白","眼睛浮肿"

我在这里,我在这里,我在这里,我在这里,我在这里,我在这里,我在这里,我在这里,我在这里

"感觉眼睛里有东西"

Hana ga zuruzuru deru。

"流鼻涕"

Hana ga muzumuzu suru。

"鼻子发痒"

咪咪 ga kīn to suru:

"耳朵里有响声","有耳鸣"。

库顺。

打喷嚏的声音

康康。

咳嗽声

Goho goho。

强烈的咳嗽

Zoku zoku。

发烧颤抖

描述天气的日本拟声词

梦之城_梦之城娱乐_梦之城国际娱乐_梦之城国际娱乐平台_梦之城国际娱乐_梦之城国际娱乐平台:

Gorogoro 是一个拟声词,用于形容雷声隆隆。Gorogoro也被用作肚子的声音和重物滚动的声音。

皮卡托-希卡鲁:

Pikatto 是一个拟声词,用来形容闪光或短暂的光芒。它有许多不同的用法,其中之一就是用来形容闪电。

Ame ga zāzā furu:

zāzā是一个拟声词,形容大雨的声音或状态。

Ame ga potsupotsu furi hajimeru:

Potsupotsu 或 potsuripotsuri 形容不久前开始下雨的声音。

Ame ga parapara furu:

帕拉帕拉描述了下小雨的声音。

冬阳里:

"阴霾"、"沉闷"、"闷闷不乐"

喀拉图:

"晴朗(天气)"、"干燥"、"清爽"

Jime jime:

"潮湿"

Tsuru tsuru:

"非常滑"

比绍比绍:

"湿透了"

表达睡眠动作的日本拟声词

Gūg:

形容实际发出的鼾声。也形容睡眠状态良好,通常与打鼾有关。

古苏里:

表示睡得很香。

Suyasuya:

形容睡眠舒适安静,伴有轻微的呼吸声。

乌托邦:

指无法抗拒瞌睡,如打瞌睡或打盹。它指的是在正常睡眠时间之外的浅睡眠。

表达笑的动作的日本拟声词

Kusukusu

是用于描述压抑的笑声的咯咯声。

Geragera

描述的是以相当大的声音发出的笑声。

凯拉凯拉

("K "音用于描述比 "G "音更轻或更高音调的笑声。)

表达吃的动作的日本拟声词

帕库帕库

用来形容快速吃食物的动作。

裴裴

用于形容某人(人或动物)舔东西的动作。

表达看的动作的日本拟声词

吉罗特:

严厉地注视片刻或指责的眼神。 

二郎次郎

明目张胆地反复上下打量某样东西的行为,通常是以一种攻击性的方式。

奇拉奇拉

不时变得无影无踪。

KYORO KYORO

好奇或紧张地四处张望的动作。

表达哭泣动作的日本拟声词

Gyāgyā:

高音的嘈杂哭声或尖叫声。

筑志库。

安静的哭泣,通常由妇女或儿童进行。

姆索姆索(Mesomeso):

哭哭啼啼的态度,不停地呻吟。

日本的拟声词列表。常见问题

日本有多少个拟声词?

日语中有一千多个具有音节和重复性的拟声词。 

什么是日语拟声词 对于 狗叫声?

在日本的拟声词中,狗发出的声音用 "wan wan "表示。

日本人 拟声词 对于 猪的声音?

在日本的拟声词中,猪发出的声音用 "buu buu "表示。

doki doki在日语中是什么意思?

在日语中,"doki doki "被用来表示因兴奋或紧张而产生的心脏跳动的声音。

PIKU PIKU 是什么意思?

"piku piku"(ピクピく)是一个日语拟声词,表示脉动或抽搐的动作。它常用来形容快速脉动或颤动的事物,如闪烁的灯光、颤抖的肌肉或跳动的心脏。

例如,如果有人说 "ネオンサインがピクピクしている"(霓虹灯 sain ga pikupiku shiteiru),意思是 "霓虹灯在闪烁"。

日本的微笑拟声词是什么?

日语中的微笑拟声词是 "にこにこ"(niko niko)。这个拟声词表示微笑或咧嘴大笑的面部表情。它通常用来形容某人笑得很开心或气氛愉快、开朗。

比如说:

  • 彼女はにこにこして挨拶した:她微笑着迎接我们。

日本人睡觉的声音是什么?

日语中表示睡觉或打鼾声音的拟声词是 "ぐうぐう"(guuguu)。它代表酣睡者发出的深沉而有节奏的呼吸声。

这个拟声词通常用来形容一个人睡得很安稳,也可以与打鼾轻柔或舒缓的方式联系起来。

比如说:

  • 彼はぐうぐうと寝ていました:他睡得很香。

还请阅读。

  1. 日本人吃东西前说的话
  2. 简单的日语订餐
  3. 在餐厅就餐时的简单日语用语

你怎么看?

日本 Fukuske 折扣店

日本有 Fukuske 折扣店吗?

日本的历史时期

日本历史时期列表 | 日本历史上 15 个重要时期