盂兰盆节：向祖先致敬，庆祝日本的传统｜日本万圣节

大盂兰盆节，也被称为盂兰盆节，是深深扎根于日本传统的一个珍贵的文化活动。 

这个节日每年在8月中旬举行，是家庭尊重和祭奠祖先的时间，同时参与充满活力的庆祝活动。 

凭借其丰富的习俗、生动的舞蹈和精神意义，Obon在日本人民心中占有特殊地位。

什么是日本的盂兰盆节？

日本的盂兰盆节是一个庆祝和纪念祖先的传统活动。这是一个家庭聚集在一起纪念和尊重他们逝去的亲人的时刻。 

这个节日植根于佛教信仰和实践，相信在盂兰盆节期间，祖先的灵魂会回到人世间探望他们的家人。 

Obon的标志是各种仪式，包括清理和装饰祖先的坟墓，提供食物和香火，以及参加盂兰盆节舞蹈。 

这个节日也是一个家庭团聚、联系和庆祝他们共同遗产的机会。 

虽然主要是一个宗教纪念活动，但Obon也成为日本不同背景的人庆祝的文化活动。

• 相关的。 什么是Tedako节？

日本Obon节的历史和起源

日本的盂兰盆节深深扎根于佛教信仰和实践，与日本本土的祖先崇拜习俗交织在一起。它的历史可以追溯到几个世纪前，随着时间的推移，演变为今天这个充满活力的节日。

盂兰盆节的核心是佛教中的灵界概念，人们相信祖先会在夏季回到人世间。 

这种信念源于佛陀的教诲和。 乌兰巴那经其中提到了木莲寺，他是一个虔诚的弟子，在饿鬼界寻求解除他母亲的痛苦。

甚至在佛教传入日本之前，对祖先的崇拜就在该国的本土信仰中占有重要地位。 

随着佛教的扎根并与神道教的做法交织在一起，盂兰盆节开始融合这些传统，在不同地区产生了独特的习俗和仪式。

在日本的历史上，受当地民俗、文化习俗和历史事件的影响，Obon经历了转变。因此，出现了地区性的变化，展示了与Obon相关的各种舞蹈、仪式和庆典。

在现代，虽然纪念祖先的精神因素仍然重要，但盂兰盆节也具有更广泛的文化和社会层面。它已成为一个家庭聚集在一起，与他们的根重新联系，并庆祝他们共同的遗产的时刻。 

该节日作为一条文化线索，促进了团结、感恩和纪念的意识。

因此，日本的盂兰盆节不仅仅是一个宗教活动，而是一个多方面的庆祝活动，反映了佛教和土著传统的融合。 

它作为过去和现在之间的桥梁，确保了日本丰富的文化锦绣的保存，同时为个人思考、家庭联系和社区庆祝活动提供了机会。

盂兰盆节是如何庆祝的

纪念祖先和欢迎灵魂

Obon的核心是相信祖先的灵魂会在这一时期回来看望他们活着的亲属。 

家庭为他们的到来做了辛勤的准备，清理和照料祖先的墓地，创造一个宁静的环境来纪念他们逝去的亲人。 

家中还设置了小祭坛，用照片和祖先的牌位装饰，以欢迎神灵，并为祈祷和供品提供一个焦点。

盂兰盆会舞蹈：欢乐和团结的庆典

Obon最受欢迎的方面之一是Bon Odori舞蹈。人们聚集在空地上，通常是在寺庙或公园附近，穿着五颜六色的浴衣（夏季和服），准备参加集体舞蹈。 

有节奏的动作和悠扬的音乐创造了一种欢乐和团结的气氛，参与者围绕着一个中央舞台。 

每个地区都有自己独特的舞蹈，代代相传，将传统和节庆融合在一起，形成迷人的景象。

长石托罗：照亮回家的路

当Obon达到高潮时，Toro Nagashi仪式举行，在水面上投下宁静的光辉。 

用纸或竹子精心制作的灯笼，被轻轻地放在河上、湖上和海上漂浮。 

这些发光的容器象征着引导灵魂回到死者的世界，这种感人的告别姿态让观察者对周围的空灵之美感到敬畏。

家庭团聚和社区庆祝活动

盂兰盆节是一个家庭团聚的时刻，促进了各代人的团结和联系。许多人回到他们的家乡，创造了一个加强家庭纽带和分享祖先故事的机会。 

此外，当地社区还组织了充满活力的节日，被称为 "盆栽节"，有美味的食品摊位、传统表演、令人兴奋的狂欢游戏和令人眼花缭乱的烟花表演。 

这些庆典活动培养了一种社区精神，在参与者中培养了友情和欢乐。

精神反思和文化保护

Obon不仅仅是一个单纯的节日；它代表了对生死轮回的精神反思，同时对前人的遗产表示敬意。 

这个节日也是一个保护和传承传统习俗、舞蹈和仪式的平台，从一代到另一代。通过这些做法，日本的文化遗产得到了颂扬和保持，与过去建立了深厚的联系。

盂兰盆节持续多久，究竟是如何庆祝的？

第一天：Mukaebi（迎宾火）。

• 大盂兰盆节通常以点燃 "mukaebi"，即欢迎的火堆开始。这些火在房屋前或城镇的入口处点燃，以引导祖先的灵魂回家。
• 家人打扫和装饰他们的家，为祖先的精神到来做准备。
• 被称为 "Butsudan "的小型祭坛被设立起来，上面装饰着照片和祖先的牌位，各家各户在这里进行祈祷并提供食物。

第2天：Hoyo（点燃灯笼）。

• 第二天，在家里和祖先的墓地都会点燃灯笼。
• 家人到祖先的坟墓去，打扫和整理墓地。然后他们点燃灯笼，通常是用纸或竹子做的，以照亮神灵返回的道路。

第3天：盂兰盆会舞

• 大盂兰盆节的亮点是第三天举行的盂兰盆舞。
• 人们聚集在空旷的地方，如寺院或公园，身穿浴衣（夏季和服），参加集体舞蹈。
• 舞蹈因地区而异，但它们通常涉及围绕中央舞台或平台转圈，并伴有传统音乐、鼓声和歌唱。
• 盂兰盆会舞是一种欢乐的庆祝活动，表达了对祖先的感激之情，并营造了一种节日气氛。

第四天：大库里比（告别之火）和托罗长石（灯笼漂浮）。

• 在奥本节的最后一天，会举行告别仪式。
• Okuribi，即告别之火，是为了向祖先的灵魂告别，引导他们回到精神世界。
• 晚上，在水体附近举行Toro Nagashi（灯笼漂浮仪式）。
• 常常装饰着祈祷或个人信息的灯笼被释放到水面上，象征着神灵的和平之旅回到他们的领域。

在整个盂兰盆节期间

• 家人聚集在一起团聚，花时间纪念他们的祖先，提供祈祷，并分享故事。
• 当地社区组织各种文化活动，包括食品摊位、传统表演、游戏和焰火。
• 人们利用这个机会拜访祖先的墓地，献上鲜花、香火和祈祷。
• 家庭在家中举行追悼会也很常见，邀请佛教僧侣诵经和举行仪式。

虽然日本各地区的持续时间和具体习俗可能有所不同，但这一分类提供了奥本节每一天的活动和仪式的总体概况。

盂兰盆节期间吃的是什么食物？

在日本的盂兰盆节期间，作为庆祝活动的一部分，人们享受各种传统食品。这些食物具有文化意义，通常在这个特殊的时刻与家人和朋友一起准备和分享。 

下面是一些在Obon期间常吃的食物：

• 奥岑

Ozen指的是在家庭祭坛或墓地上供奉给祖先的各种特殊菜肴。它通常包括各种食物，如烤鱼、天妇罗、煨蔬菜、寿司、咸菜和蒸饭。Ozen是一种纪念和与祖先分享美食的象征性方式。

• ǞǞǞ

荞麦面条是薄的小麦面条，在夏季特别受欢迎，包括Obon。凉拌面通常与一种叫做 "津优 "的蘸料一起享用，并以葱、姜或紫菜（海藻）作为装饰。荞麦面提供了一个清爽和清淡的膳食选择。

• 鳗鱼

烤鳗鱼，被称为Unagi，被认为是在夏季（包括Obon）食用的传统美食。丰富而美味的烤鳗鱼通常被放在米饭上，并伴有甜味的酱油。鳗鱼被认为可以提供耐力，并有助于忍受夏季的炎热。

• 大木/波多野结衣

Ohagi和Botamochi是用糯米制成的甜米饼。Ohagi通常覆盖着甜甜的红豆酱，而Botamochi则填充着豆酱并包裹着一层米。这些传统的糖果被献给祖先，并在盂兰盆节期间作为小吃享用。

• 西卡(西瓜)

西瓜是夏季的一种流行水果，由于其清爽和水润的特质，在盂兰盆节期间经常被享用。切成片的西瓜在盂兰盆会上很常见，提供了一种清凉多汁的享受。

• 垣曲

Kakigori是一种刨冰甜点，在Obon的炎热夏日里特别受欢迎。刨冰用五颜六色的糖浆调味，如草莓、甜瓜或柠檬，并经常在上面放上炼乳、甜豆或水果。Kakigori提供了一种令人愉快的降温和满足甜食的方式。

奥本的迷信是什么？

在日本的盂兰盆节期间，有一些与纪念活动相关的迷信和信仰。这些迷信往往围绕着尊重祖先的精神和确保他们的和平回归。 

以下是Obon的一些常见迷信：

• 打开窗户和门

人们相信，祖先的灵魂会在Obon期间回到他们的家中。为了欢迎和容纳他们，习惯上要把门窗打开。这一姿态象征着邀请鬼魂进入家庭。

• 照亮道路

为了引导祖先的灵魂回家，人们在房屋前或城镇的入口处点燃灯笼和小火，称为 "mukaebi"。这些灯被认为可以照亮道路，帮助鬼魂找到回去的路。

• 避免用水

在盂兰盆节期间，游泳或靠近水体被认为是不吉利的。人们认为，鬼魂可能潜伏在水中，从事与水有关的活动可能会干扰或伤害他们。

• 悬挂的灯笼

在盂兰盆节期间，灯笼通常挂在不同的地方，无论是在家里还是在祖先的墓地。这些灯笼作为鬼魂的灯塔，帮助他们找到指定的安息之地。

• 盂兰盆会舞蹈

参加盂兰盆节舞蹈被认为会带来好运和祝福。人们认为，通过参加传统舞蹈，个人可以安抚和款待神灵，确保他们和平和快乐地返回精神世界。

• 离火

在盂兰盆节的最后一天，人们点燃称为 "okuribi "的告别火，向祖先的灵魂告别。这些火象征着送行，让神灵离开并返回精神世界。

这些与Obon有关的迷信和信仰反映了这个节日的文化习俗和精神意义。虽然有些人可能比其他人更坚持这些信仰，但它们对日本盂兰盆节期间观察到的丰富的习俗和传统做出了贡献。

日本不同地区的盂兰盆节

1. 阿瓦奥多里节

这个节日在德岛县举行，以其生动的盂兰盆舞表演而闻名。它吸引了来自全国各地的众多参与者和观众。

阿瓦舞 🌟
阿波舞节于8月12日至15日举行，是日本四国德岛县Obon节的一部分。阿波舞是日本最大的舞蹈节，每年吸引超过130万游客。✨️ pic.twitter.com/AbzeufOvhK

- 𝘙𝘢𝘮𝘪💨🍥（@EarthlySearcher）。 2023年3月4日

2. 仙台七夕节

虽然不是严格意义上的大盆节，但它与大盆期相吻合。它在宫城县仙台市举行，是一个充满活力的庆祝活动，以大型彩色纸质装饰品和各种庆祝活动为特色。

3. 北海道大盆节

这个节日在北海道的札幌举行，展示了盂兰盆会舞蹈、传统音乐和焰火。它为日本北部地区提供了一个独特的Obon体验。

4. 西门内盂兰盆节

这个节日在秋田县的乌戈举行，参与者穿着美丽、复杂的服装，表演独特的舞蹈。它有着悠久的历史，深深扎根于当地的传统之中。

5. 顾城奥多里

虽然不是严格意义上的盂兰盆节，但九条舞是在岐阜县九条八幡举行的为期一个月的舞蹈节，其中包括盂兰盆节。它以通宵达旦的舞蹈而闻名，吸引了来自远方的游客。

6. 四国朝圣之旅

四国朝圣之旅是一次宗教之旅，包括四国岛上的88座寺庙。许多朝圣者在盂兰盆节期间进行这一朝圣，将他们的精神之旅与盂兰盆节仪式相结合。

日本的万圣节与美国的万圣节有什么不同？

由于文化和历史因素，日本的万圣节与美国的万圣节有若干不同之处。以下是一些主要的区别：

1. 文化意义

万圣节在日本是一个相对较新的节日，并不像在美国那样具有相同的文化意义。在日本，它主要被视为一个有趣和商业化的活动，而不是一个传统节日。

2. 不给糖就捣蛋

虽然不给糖就捣蛋是美国万圣节的一项流行活动，但在日本却不那么普遍。 

一些地区，特别是城市中心，可能会为孩子们组织不给糖就捣蛋的活动，但它不像美国那样普遍。相反，万圣节派对、游行和主题活动更为普遍。

3. 服装

在日本和美国，穿上服装是万圣节的一个核心内容。然而，服装的类型可能有所不同。

 在日本，万圣节服装往往更注重可爱和色彩丰富的人物，如动漫、漫画和视频游戏人物，以及流行文化图标。 

传统的万圣节服装，如女巫、鬼魂和僵尸，也很受欢迎，但往往被改编为适合日本人的口味。

4. 装饰和氛围

在美国，家庭和社区往往被精心布置成以万圣节为主题的装饰品，包括雕刻的南瓜、蜘蛛网和诡异的装饰品。 

在日本，万圣节的装饰品通常出现在商业区、购物中心和游乐园。然而，住宅区可能没有那么强调个人装饰。

5. 庆祝活动的时间

美国的万圣节庆祝活动通常集中在10月31日，在这之前的几天里举行一些活动和派对。 

在日本，万圣节庆祝活动可以延续到10月31日以后，最早可以在9月中旬开始。这种延长的时间使各种以万圣节为主题的事件和活动在整个月内进行。

6. 文化的影响

日本的万圣节庆祝活动经常融入他们自己传统节日和习俗的元素。 

例如，一些万圣节活动可能包括日本民间传说中的元素，或者在万圣节主题活动中加入日本传统游戏和表演。

什么是Obon庆典？

Obon是一个传统的日本佛教节日，在8月中旬举行，以纪念祖先。它持续三天，包括清扫坟墓、设立祭坛和提供食物等习俗。盂兰盆节舞蹈是一个亮点，人们聚集在一起，穿着传统服装跳舞。在最后一天，灯笼会漂浮起来，以引导鬼魂返回。盂兰盆节是家庭团聚的时刻，经常有游戏和焰火等节日活动。它是日本的一个重要文化活动。

哪些宗教会庆祝Obon？

Obon主要由日本的佛教团体庆祝，因为它起源于佛教传统。然而，它也已经成为一个超越宗教界限的文化活动。许多非佛教徒参加盂兰盆会，以纪念祖先，接受日本的传统，并享受夏季的庆祝活动。

盂兰盆节有多少天？

日本的盂兰盆节通常持续三天左右，但具体持续时间会因地区和当地习俗的不同而不同。

Obon是一个宗教节日吗？

是的，Obon主要是日本的一个宗教节日，植根于佛教传统。它涉及仪式、供品和为纪念和缅怀祖先而举行的典礼。

在日本见证日本万圣节奥本节的最佳地点:

日本不同地区的人们在庆祝盂兰盆节时遵循不同的习俗。要真正体验盂兰盆节，你必须访问日本的每个地方，并度过整个节日。 

要选择你今年一定要去的城市或县城是相当困难的，因为它们都是感官上的享受。 

要见证与万圣节非常相似的事情，请访问 北海道 在Obon期间。

家庭在盂兰盆节期间会交换很多糖果和蜡烛，有点像万圣节期间发放糖果和巧克力。 

探访 岩手县 县，保证让你真正欢欣鼓舞。街道通常被装饰得五彩缤纷，节日照常持续四天。

最后一天是最神奇的，因为你会看到用灯笼装饰的美丽船只。 

然后这些船被点燃，顺着溪流漂流而下。虽然这听起来很极端，但这是你一定要看到和体验的事情。 

托诺市 有这样的习俗：人们在三年内去世的人的家里点灯。 

这种习俗被称为 托罗吉.舞蹈是日本文化的一个重要组成部分，在东野市，你会发现成群的鹿舞者为纪念死者而表演。 

ǞǞǞ 枥木 日本的一个县有另一个有趣的习俗。这个县的人们相信，鬼魂需要整整13天的时间来完成他们的回归之旅。

 为了缓解这一旅程，他们在旅行的每一天都会给神灵留下13个碳酸包子。这一习俗被称为 Kama No Futa.

如果舞蹈是你非常热爱的东西，你一定要去看看。 德岛 县级。

虽然每个县都用舞蹈来纪念死者，但德岛的人们更进一步，在整个大盂兰盆节期间在街上进行音乐和舞蹈表演。 

事实上，这被认为是日本最大的 "舞蹈节"。这个节日起源于近400年前的地名，它被称为 阿瓦-奥多里. 

然而，你一定不能错过的另一个表演是由舞蹈家们带来的表演。 鸟取县 县。这些是使用雨伞作为道具的娇俏舞者。 

这种舞蹈被称为 卡萨-奥多里其中，卡萨的意思是伞。

虽然这种舞蹈起源于这个县，但卡萨舞已经传播到全国，你可以很容易地看到许多其他县的舞者使用流行的纸伞进行表演。 

然而，最大和最精心设计的，仍然是 珊珊-卡萨-奥多里在鸟取县。  

日本万圣节奥本节快乐!

希望这篇指南能帮助你看到日本最著名的亡灵节-奥本。日本文化是如此生动和独特。你肯定会爱上我们的文化。