日语中 "Aiaigasa "的含义

日语中 "Aiaigasa "的含义

你是否正在寻找一些浪漫的想法,当有小雨的时候?你是否听说过可爱的文化传统和 aiaigasa的意思 或日本爱情伞与你的特别的人?

下雨天不一定总是无聊,坐在家里或困在床上沮丧地望着窗外。

日本的津雨或雨季,通常从6月初持续到7月中旬,然而它在不同的地方是不同的。

虽然这种恶劣的天气可能是阴沉的,但和你的爱人一起去,尝试用甜蜜而神奇的aiaigasa 相合伞日本爱情伞的传统给他们一个惊喜,怎么样?

  从日本购物  

伞在日本文化中占有非常突出的地位。只要天空中落下哪怕是一滴雨,日本人就会从包里拿出他们的雨伞。

Aiaigasa的含义

让我们进一步了解Aiaigasa的含义和意义

Aiaigasa的含义

爱爱笠 [相合傘]的意思是愛的傘。Ai的意思是'爱',而'gasa'在日语中是'Kasa'这个词的变体,意思是雨伞。因此,它的字面意思是,'爱-爱的伞'。 

它的含义比你意识到的要浪漫和深刻。两个人,尤其是一对夫妇共用一把伞,在日本被认为是一种非常浪漫的姿态和象征。 

就像在西方的电影中,我们看到主人公在树干上刻下自己和叶子的首字母,日本的恋人认为这是他们爱情和浪漫的表达。

我们还在西方的电影中看到其他的浪漫姿态,如绅士为女士打开车门,把他的外套给他的女士或送她回家。但是在日本,征服一切的浪漫姿态不是别的,而是Aiaigasa。

令人着迷的是,许多女孩实际上是故意忘记自己的雨伞,希望与她们的爱人分享一把雨伞。日本女性很欣赏这种姿态,这也是两人可以很快开始约会的最初迹象。

阅读  10种日语中的幸运表达方式

这是一个非常简单和直接的浪漫姿态。除了请永远不要让一个女人在雨中淋湿之外,没有什么可说的。

你也可以复制这种日本风格的爱的表达方式给你特别的人。

Aiaigasa的意义何在?

在过去的日子里,年轻女子与不属于她家庭的男子在公共场合出现是不被允许的。 

唯一的例外是在雨季,如果年轻少女还没有伞,他可以提出让她与她共用一把伞。

aiaigasa只不过是与另一个忘记携带自己的伞的人分享伞的姿态。这在工作或学习之余非常常见。朋友们经常这样做,但如果两个异性共用一把,空气中就会弥漫着浪漫的气息。

尽管对西方人来说,Aiaigasa没有像对日本人民那样具有标志性的冲击力,但它对他们的文化有着特殊的意义。

我们可以看到在神道教的婚礼上,新婚夫妇在红色的阳伞下举行仪式。红色在日本意味着生命,可以驱除邪灵。 

如果突然决定下雨,这把伞甚至能让新娘保持干燥。这把伞相当大,由一名在婚礼队伍中跟随新娘的男子撑着。

在日本,看到一对有浪漫情怀的夫妇共用一把伞是非常浪漫的。 

ayay[相合]一词的古老含义给了我们与伴侣平等相处的想法,这也是夫妻俩在一起的一个信号。

动画和漫画中的相思病

有数以百计的流行动漫和电视剧描绘了aiaigasa,这里有一些好的例子。

  • 在《在坎皮奥内被召唤》中,艾丽卡在下雨时将她的伞折成两半,希望与她的特殊对象分享一把伞。
  • 在《哆啦A梦》中,大雄和他的爱人小雯共用一把雨伞。
  • 在《糖果男孩》中,有一整集都是Kanade为她和雪野撑起了一把伞。
  • 在《食梦者Merry》中,一把伞被画在一个旧游乐场的墙上,上面写着Isana和Yumeji的名字。
  • 在《伟大的鬼冢老师》中,有一个闪回,即村井在暗恋深田时与他分享她的雨伞。
  • 以每秒5厘米的速度,黑板上有一个伞的符号,下面有高木和明里的名字。阿卡里显得很尴尬,而高木则擦掉了它,暗示是别人画的。
  • 在《再见我的玫瑰园》第一卷中,爱丽丝和花子在一把伞下一起走回一家酒店。尽管他们是维多利亚时代英国的贵族妇女和女仆,但爱丽丝坚持要他们共用这把伞。
  • 在《宠物小精灵》第九集里,在凯托的吉赛尔照片的一角,是用汉字写在一把伞下的他们的名字。
  • 在《珠光宝气》第二十五集,戴安和石榴裙约会,并一起分享一把伞。
  • 在《Sachiare》中,Tomoharu和Sachiko的身高差异使他们难以共同使用雨伞,所以他挑起她并背起她。很可爱,对吗?
  • 在《犬夜叉》中,Miroku的帽子被打破了,被丢在雨中。影子把她的备用伞给了桑戈,桑戈与米罗共享这把伞。
  • 在《玛利亚守护着我们》中,有一张幸子和由美在阳光下共享一把伞的照片。
阅读  Hachimaki的意义--日本的传统头巾
动画和漫画中的相思病

如何参加Aiaigasa?

有一个好消息要告诉所有希望与你的爱人一起去参加aiaigasa的人。 

这方面绝对没有任何规则和条例,更理想的是,这个约会想法对钱包也很容易。

京都是一个可以让你沉浸在这种简单但有意义的浪漫传统中的城市。这里的浪漫场所,如御花园。 鸭川河, 金阁寺,以及 蓬莱阁胡同 是很好的例子。

即使是散步或没有通常人群的安静景观,或者只是在桥上凝视,你所要做的就是列出一些特别的地方,当然是在下一次下雨时带你的伴侣去的地方!

即使是神社或无数的寺庙,也有水从长满青苔的石头上静静地滴落到古树上,以及由降雨注入的奔流不息的小溪。 

首先,确保你从当地商店为自己买一把漂亮的雨伞。相信我,你不仅可以在雨天的浪漫约会中使用它,而且它们是极好的纪念品,可以达到既实用又漂亮的目的。

随着无数的雨伞店散布在城市的各个角落,你可以买到可以折叠成小尺寸并能放入口袋的高功能雨伞,或者是现代的透明色雨伞,或者是有紫外线切割处理的雨伞,即使在晴天也能保护你免受阳光的照射,或者是那些有按钮的雨伞,可以一下子就把伞盖打开。

Aiaigasa:常见问题

雨伞象征着什么?

伞通常象征着保护、庇护和天幕。伞是阴凉的象征,而阳伞则是太阳的象征,通常是权力和尊严的象征。

在日本哪里可以买到雨伞?

如果你要在日本长期逗留,可以投资一把时尚耐用的雨伞,在百货公司如Atré、Cool Magic Shu等出售。价格会从500日元到1000日元不等。
从透明的塑料伞,到大胆的艺术印刷品,到花边桌巾,到印刷的动画人物,到复杂的色调,有多种功能,你的选择是无穷的。

总结

在任何文化中,浪漫不一定是关于奢侈的礼物或令人震惊和过分的姿态。可以说,日本人已经真正理解了这一点,这在像aiaigasa这样世代相传的甜蜜传统中是非常明显的。 

在日本,夫妻共用一把伞是一种非常浪漫的表达方式,被认为是浪漫和爱情的象征。有很多美丽的建筑、宁静的大自然和街景可以作为日本爱情伞或aiaigasa的完美背景。 

这些特殊的时刻,如在伞的每一面画上自己的名字和暗恋对象,一定会让你的脸上露出笑容。永远记得带着你的伞,在雨天与你的爱人分享它。

你认为这种被称为aiaigasa的浪漫姿态如何?如果你喜欢阅读这篇文章,不要忘记与你的朋友分享。

还请阅读

你怎么看?

日语中 "ne "的意思

日文中 "Ne "的含义

Yamete Kudasai、Yamero、Dame和Yada的含义

Yamete Kudasai、Yamero、Dame和Yada的含义是什么?