在日本看病前要知道的事|在日本生病时该怎么做

在日本看病前的注意事项

在日本需要看医生吗?这里有 在日本看病前要知道什么!在你踏入日本的医院或诊所之前,你需要的所有重要信息!

生病可能是令人担忧的事情,但在一个你刚到的国家,在一个你无法正常沟通的地方发生这种情况,可能真的很费力(字面意思也是如此)。

以下是在日本看病前需要武装自己的一些小知识。

Klook.com

在日本,对医疗卫生系统的语言和文化理解可能令人困惑。

当你在日本看医生时(希望你不必如此),确保你手上有这样一份清单:关于健康保险的知识,一些有用的医院行话来描述你身上发生的事情,以及一份你可以去的地方清单。 

做好准备总是安全的,不是吗?下面你会找到在日本度过医疗危机所需的大部分必要信息。

在你惊慌失措之前(因为在医疗紧急情况下这绝不是好事:请记住,我们生活在一个精通谷歌翻译的时代)。

在日本看病前要知道的事

日本医疗系统和健康保险的简要指南

在这份关于在日本看病前应了解的情况的指南中,我们首先要谈的是关于健康保险的问题!

日本的健康保险有点广泛和详细。 

你需要知道的第一件事是,如果你在日本逗留超过3个月,即使你为自己买了旅行保险或在国内有健康保险,你也必须加入该系统。 

原因是,日本的大多数医院不接受这些东西。

如果你以全职雇员的身份进入日本,或者是有全职工作的日本居民,你将被纳入 沙凯霍恩  (社会保険)的公司。 

在这种情况下,你的养老金和健康保险会自动从你的津贴中扣除。

In the case that you’re self-employed, work less than 30 hours a week or have no job, you must enroll yourself into Japan’s National Health Insurance — 国民建国会 (国民健康保険)。你需要做的就是去市政厅填写相关表格。 

阅读  东京高円寺指南 东京的复古中心|东京高円寺的5件有趣的事

通常情况下,在日本参加健康保险意味着只需要支付账单的30%。其余的70%则由你的保险支付。 

当你离开家的时候,一定要确保在你的钱包里携带你的健康保险卡,否则接下来你就会掏出钱包里的每一分钱。日本的医疗保健可能相当昂贵。

虽然这是事实,但日本医院账单上收到的保费会根据你的年龄而变化。

  • 对于婴儿来说,他们的账单中有80%是由保险支付的。
  • 对于69岁以下的学龄儿童,70%是有保障的。
  • 70-74岁的成年人只支付10%的账单。
  • 对于40至65岁的高峰工作人口,其中的居民,必须支付2%的账单作为护理费。

这些都是日本的保险所涵盖的一些内容。

  • 普通体检
  • 预防性护理
  • 因事故而受伤
  • 住院期间,包括一些膳食
  • 处方药
  • 针灸和/或医生规定的其他疗法
  • 出生和产前费用
  • 输血
  • 牙科护理

什么不属于保险范围

如果是精神健康状况、购买避孕药和其他你看起来有必要但没有必要的检查,你会被收取全额费用,因为它们不在保险范围内。

在日本看病前要知道的基本术语

在本指南中,关于在日本看病前需要了解的内容,接下来要讨论的是你与医生或医院工作人员沟通时需要的基本术语。

关于日本的医疗保健词汇,你应该知道的第一件事是,医院和医生诊所的术语是一样的。该术语 "byōin" 涵盖了大大小小的医疗机构。 

当你要求一个 oisha san,  你要找的是医生。只要向你的出租车司机提及这两个术语中的任何一个,你就能到达最近的医院。

考虑到日本医院的状况,至少是大多数医院的状况,不懂日语或不能用日语描述你的病情或疾病会让你处于不利地位。他们不会理解你,可能会诊断出你从未听说过的疾病。

这里有一些基本的术语,在日本看病前你应该让自己掌握这些术语。它将帮助你在那里的医院度过一天。

描述症状。

英语日本人
寒冷凝视
流鼻涕花水
咳嗽
头疼的问题zutsū
眩晕姆麦
高热网苏

描述疼痛有多严重。

阅读  13所最适合国际学生的日本大学 2022年
英语日本人
非常/真正的图腾
有一点/一点巧夺天工

描述一下这一切开始的时间。

英语日本人
今天kyō
今早kesa
昨天绢丝
昨夜绢绢のよう
前天ototoi

轻度伤害

接下来,在这份关于在日本看病前应了解的情况的指南中,我想讨论一下你在日本期间可能遇到的一些常见疾病。

除了我上面提到的一些症状外,日本医院还看到这个常见的小病清单,这些小病可能会在你身上发生。

  • 流感。 炎黄子孙 在日本,初冬和深秋时节可能会出现这种情况。你通常可以直接去医院接种年度流感疫苗。只要问一下 infruenza yobou sesshu。
  • 食物中毒: 食中数独 (Shokuchuudoku) 并不那么常见,但如果你是日本食品的新手,它总是可以准备好的。
  • 泌尿系统感染: Boukouen, (膀胱炎)。作为一个外国人,你可能习惯于使用比这里更多的药量。因此,如果你受到尿液感染的困扰,日本常见的轻剂量药物可能对你不起作用。

在紧急情况下

接下来,非常重要的是,本指南将讨论在日本看病前应了解的情况,在紧急情况下应该怎么做。

当你在面临医疗事故的情况下 在日本的紧急情况, 请记住,在东京,救护车的号码是119。

另外要记住的是,东京的救护车是由消防部门负责的,所以你必须明确指出你要找的是救护车(奎克尤沙救急车)和不报告火灾(kaji, 火事)。

那里的救护车是免费的,但你必须做好准备,当他们接听你的电话时,你要说出你周围的地标和具体发生了什么。

由于这种原因,东京消防部门甚至公布了 网上指南 该书描述了在这种紧急情况下你可能需要说的一切。

哪里可以找到英语医院

如果你不会说日语或听不懂日语,请特别注意这部分指南,即在日本看病前需要了解的内容

如果你住在大阪或东京这样一个相对较大的城市,找到一个能用英语交流的医生应该不是问题。这些医生往往也会发布一个英文网站。 

但根据经验和我所听到的所有故事,我经常会遇到一个令人担忧的困境。会说英语的医生不一定是好医生。 因此,如果你有像普通感冒这样的麻烦事,请放心去找那些医生。

但如果你有严重的事情需要专业知识,我建议你去找该领域的专家(很多时候只能用日语交谈)。

阅读  2022年日本的牙齿矫正费用

尽管如此,在日本有一个外籍人士社区,他们有一份推荐和批准的讲英语的医疗机构名单,可以在有医疗需求的时候提供帮助。

医院。

当你来自国外时,保险可能是一个问题。没有多少医院接受国际健康保险。但有这样一家医院 路加国际医院这家医院不仅接受国际医疗保险,而且还有各种讲英语的医生,在各个学科都有专长。

一般信息。

如果你在寻找关于做什么、在哪里做的信息,请寻找适合你的特定条件的专家。 日本保健信息 可以在这方面提供帮助。除此以外,他们还帮助你预约,找到适合你的医生,并给你推荐可以用英语接受治疗的地方。 

初级保健。 

Joe Kurosu医生是初级保健Shimokitazawa是我从外籍人士社区一致听到的最常见的推荐。他精通两种语言,并拥有斯坦福大学的著名医学学位。如果你在日本时有健康问题,我建议你先到这里来看看,然后从黑须医生那里得到一个适合外国人的推荐。

性传播感染的检测。

由于这不在当地或国际医疗保险的范围内,性病和性传播疾病的测试可能相当昂贵。在你旅行的时候,你不需要额外的开支。

你可以前往 新宿区公共卫生中心 每周四的免费体检。一定要弄清楚是哪一个星期四,因为每个月只发生两次。此外,该中心是多语种的。测试是用英语、葡萄牙语、西班牙语和泰语进行的。

最后的想法

记住,你是在一个你不熟悉的地方。有问题是正常的,事实上,你最好在心中有多少就问多少,以清楚你可能面临的任何不适,精神和/或身体的不适。

诚然,在日本,有人质疑医生的建议和诊断是不常见的,但如果你心中有疑虑,就去征求第二种意见,权衡你的所有选择。

毕竟,与其亲自面对问题,不如说出你的担忧,同时在你的口袋里烧一个洞。

还请阅读

  1. 迁往日本之前需要知道的事情!
  2. 如何在日本购买隐形眼镜
日本饮食和美国饮食的区别

日本和西方饮食方式的7个令人震惊的差异

在东京购买泳装的最佳地点

在东京购买泳装的最佳地点 2022年