OMAE WA MOU SHINDEIRU...NANI的含义是什么?

OMAE WA MOU SHINDEIRU的含义

想知道Omae wa mou shindeiru是什么意思吗?这篇文章将为你提供所有你需要的信息--它的定义,它来自哪里,它的用法等等

自2017年以来,互联网上出现了一些视频和备忘录,其中有一句日语--' '。Omae wa mou shindeiru"。 随后是一些奇怪的声音和一个 纳尼。 你是否感到有点迷茫或困惑?不要担心。我将对这句话的含义和其背后的故事进行分析。

OMAE WA MOU SHINDEIRU的含义

这句话和著名的备忘录起源于热门漫画系列--"北极星之拳"。它描绘了一些有史以来最好的战斗场面。 

Klook.com

在击中坏人的某些压力点后,该系列的主人公Kenshiro使用了这句著名的话;"Omae wa mou shindeiru",字面翻译为 "你已经死了"。

OMAE WA MOU SHINDEIRU...NANI的含义是什么?

Omae Wa Mou Shindeiru...Nani的确切含义是什么?

表达方式 大明宫》的新版 "大明宫"。 [お前はもう死んでいる]的意思是你已经死了,是1983年大热的日本漫画和动画系列《北斗神拳》中的主角剑四郎,一位武术大师使用的。 

在备忘录中看到的纳尼只是反派的反应,他们说--什么?这实际上类似于1991年美国热门电影《终结者2》中英雄说Hasta la vista(去死吧)。

让我把这句话进一步细分。

使用的第一个词是-- 大前 (お前),这在日语中被认为是说 "你 "的一种粗俗方式。使用另一个人的姓氏来代替代词是比较常见的,但在动漫系列中你不会发现这种得体的规则。男性对 "你 "的称呼是Omae。 

在日语中,单词的说法因性别而异。由于这个词相当粗暴,你通常会发现男性在节目中使用这个词,或者是那些性格粗暴的女性。因此,你可能不应该在与人交谈时使用这个词,这就很好地解释了为什么它被用在动漫中的敌人身上。

阅读  8个最适合初学者的动画片,可在2022年大量观看

粒子 (は)的意思是'是'(存在)。

接下来,我们得到mou(もう),意思是 "已经"。在日语中,它有一些迷人的内涵,当某些东西原来处于一种存在状态,但现在处于另一种存在状态时,就会使用它。 

在这种情况下,小人原来处于活着的状态,现在处于死亡的状态。因此,在这句话中使用了这个词もう。

最后,我们有 欣德-伊鲁 (死んでいる),意思是某人已经死亡。日语中的 "死ぬ "是 "动词形式",表示死亡。在这里,它被结合在 语气词 いる,并且是在其  形状 的死んで,与英语中的-ing结尾完全一样。 

这个词的英文直译并不完全符合它的日文意思。在这个意义上,死んでいる并不意味着'死亡',因为它实际上是指 "某人处于'死亡的状态'。

这句话究竟是怎么来的?

虽然之前已经提到过,这句话来自于流行的日本漫画《北斗の拳》。  北斗之剑 或《北极星之拳》。对于那些不知道漫画一词的人来说,它是日本版的漫画和平面小说)。 

这句话类似于人们熟悉的《星球大战》中的一句话:"愿原力与你同在",以及其他一些英语电影中的口头禅。

我自己也看了一点这个系列,虽然它在故事表述和风格上都是一部老的动画,但我可以诚实地说,我很喜欢它,如果你是一个动作类型和一般的动画的傻瓜,我会推荐它。

北斗之剑 1983年首次亮相,直到2000年代中期仍是一个受欢迎的系列。信不信由你,许多日本人仍然熟悉这个系列的漫画。该漫画由暴力场面组成,主角肯斯罗利用其高超的武术格斗技巧很快杀死了他的敌人。

'Omae wa mou shindeiru'(大前线)。 是他击败敌人并杀死他们时使用的短语。这是故事中非常重要的一句话,表明反派在这个强大的英雄面前没有任何机会。 

这句话甚至在学校男生中也很流行,他们常常喊着 'Omae wa mou shindeiru'(大名) 在学校的走廊里。

阅读  5个最好的动漫系列,可在2022年进行狂欢观看

如果你进入Youtube,第一个片段就能让你了解这一切是怎么回事。这是一个非常短的片段,英雄(已经用几拳打中了反派的要害)说了这句话,并在反派说'纳尼'时走开了,几秒钟后就爆炸了。

在2000年代。 'Omae wa mou shindeiru'(大前线)。 became a popular  anime meme because the show began to air again so fans took an interest in the hero Kenshiro. The meme received a lot of responses by fans who posted-NANI. 

如何适当地使用OMAE WA MOU SHINDEIRU...NANI?

在漫画和动画中,主人公Kenshiro咄咄逼人地使用这个短语,因为他看不起别人,有一种 "我比你强 "的优越感。这是一种非正式的说话方式,被认为是一种俚语,而不是礼貌性词汇。 

因此,请记住,日本人在谈话中不使用这一流行语,因为在日本使用非正式语言是不礼貌的。

也许在三十年前,人们会在与漫画有关的谈话中,在笑话中,甚至在闲谈中使用这个短语。但是今天,它已经从普通词汇中消失了。

年轻一代完全不熟悉这个系列和整个''的背景。omae wa mou shindeiru'。 因此,如果你发现自己在一群漫画和动漫迷中,你可以使用这个短语,或者可以在一些意识到这个术语的中年人周围,在嬉戏的情况下使用。

谁知道呢,你甚至可以通过说 "Atah "或 "Hidebu "来引起他们的反应。只是在对年轻群体说这句话时要小心,因为如果人们不熟悉它,可能会被认为是冒犯。

Omae wa mou shindeiru-一种酒精饮料?

有一个特定的烧酒(日本蒸馏酒)品牌,叫做 "Omae wa mou shindeiru",它的特点是以Kenshiro的脸作为饮料的脸。其他一些瓶子也以该系列的其他心爱人物为特色。 

烧酒与伏特加非常相似,也可以用各种主要材料如大米、荞麦、红薯和大麦蒸馏。 

与其他酒精饮料相比,它并不昂贵,而且你想知道最重要的部分吗?宿醉并不是那么糟糕,这使得它成为特殊场合和派对的完美饮料。 

阅读  7部必看的日本惊悚电影!

喝烧酒的正确方法是将其与柠檬或称为Umeboshi的日本泡菜混合,并在烧酒中碾碎冰块,然后饮用。好喝!

你还会在这些瓶子上发现该系列的其他口头禅,如''。荒原上的人是谁? 意思是 "我的生活完全没有遗憾。 

如果你想尝试,你可以在网上订购,所以一定要去看看。价格从900毫升的1200日元到1800毫升的3200日元不等。

OMAE WA MOU SHINDEIRU...NANI的意思。常见问题

  1. 漫画系列《北斗之光》讲的是什么?

    简而言之,Kenshiro是武术学校北斗神拳的继承人,不断地从一个镇到另一个镇寻找他被绑架的新娘Yuria。

  2. Omae Wa Mou Shindeiru "是一个糟糕的短语吗?

    在这个备忘录被创造出来之后,它成为一个非常有影响力的流行短语。然而,这是一个粗鲁和苛刻的短语,因为 "Omae "是一种非正式的说法--"你",这是一个第二人称代词,在日本的讲话中应该避免使用。 

  3. 纳尼一词是什么意思?

    在日语中,"Nani "一词的意思是 "什么"。这个术语是由被认为是weebs的动漫/漫画迷使用的。弱者是指那些非常喜欢日本文化的人,他们认为日本文化比他们自己的文化更优越。

  4. 英雄肯斯罗是如何杀敌的?

    剑四郎最著名的技术被称为百裂拳或北斗百灵拳,在他们爆炸之前,他伴随着著名的口头禅进行快速出拳。

经验之谈。

现在你知道这句著名的口头禅是什么意思了,你就可以对你的对手使用它了。下次你对一个朋友生气时,你可以把这句动漫短语扔给他们。这句话是不敬的、权威的、专横的,所以确保只在熟悉漫画的人之间的玩笑中使用它。请不要对日本的长者使用这个术语,因为在日本文化中没有任何正式的词语,这是必不可少的。

还请阅读

.

鬼谷子

关于日本神话中的鬼神

SanPAKU眼睛的含义是什么?