洗濯機と乾燥機の日本語

洗濯機・乾燥機用日本語(1)

あなたの日本の洗濯機と乾燥機のすべての漢字と混同していませんか?こちらが洗濯機と乾燥機用の日本語のチートシートですので、汚れた洗濯物を他の人が手伝う必要はありません!

あなたがどの国にいるのか、何をしているのか、あなたがいつもしなければならないことの一つは洗濯です!

洗濯は私の好きなことではないので、洗濯機や乾燥機を動かすためにどのボタンを押すべきかわからない場合は特に、プロセス全体がどれほど迷惑になるかを知っています!

さて、しばらく日本に旅行したり引っ越したりするつもりなら、どのボタンを押すべきかを理解するためにいくつかの基本的な漢字を学ぶ必要があります!

関連:これがクラッシュコースです 日本の洗濯機の使い方。 見てみな!

洗濯機と乾燥機を別々にするか、2つを1つにまとめて使用するかを選択できます。洗濯機と乾燥機の日本語ガイドですので、汗をかくことなくこれらの器具をマスターできます!

洗濯機と乾燥機の日本語

クイックリファレンスとして、洗濯機と乾燥機用の日本語のチートシートを次に示します。

洗濯機の設定

ランドリー製品

日本語 中国語 英訳
洗剤 senzai 洗剤
柔軟剤 nyūnanzai 繊維柔軟剤
柔軟剤配合 nyūnanzai haigō 柔軟仕上げ剤を含む洗濯洗剤
漂白剤 漂白ザイ 漂白

関連: これが日本の家庭とキッチンでのクラッシュコースです!

洗濯モード

日本語 Romaji 英訳
電源 dengen
入る iri オン
切る オフ
洗濯/洗い sentaku/arai 洗う
すすぎ susugi リンス
ドレイン haisui ドレイン
脱水 dassui スピンドライ
つけおき tsukeoki 浸す
空気乾燥 そうふうかんそう 乾燥
すすぎ1回 susugi ikkai 1回のすすぎサイクル
予約 yoyaku タイマー
残り(約)分 nokori (yaku) bun 残り時間(約)分
脳卒中 koutei サイクル
スタート スタアト 開始
しばらく停止します ichiji teishi 一時停止
しばらく停止します ichijiteishi やめる
洗濯コース sentaku kōsu 洗濯コース
ふたロック futarokku カバーロック
チャイルドロック chairudorokku チャイルドロック
標準 ひょうじゅん 標準
わが家流 wagaya-ryū パーソナライズされた設定
お急ぎ oisogi 高速/高速洗浄
毛布 洗う 重い(毛布/リネン)
手洗い/念入り tearai/nen iri やさしいウォッシュ(デリケートに使用可能)
洗濯のみ sentaku nomi 洗濯のみ
乾燥のみ kansō nomi 乾燥のみ
洗・乾切替 arai・inui kirikae 洗濯/乾燥の切り替え
香りしっかり kaori shikkari フレグランスセーバー
槽カビ予防 ukekabiyobou 洗面台のカビ防止
槽洗浄 うけせんじょう 洗面台の掃除
水量 suiryou 水量

関連:ここにいくつかあります 使用する基本日本語 簡単な会話ができます!

日本語 中国語 英語
冷水 reisui 冷水
温水 onsui 温水
水量 スイリョウ 水量
水位 suii 水位
給水 キュスイ 水供給

乾燥機と洗濯機

日本語 中国語 英語
ドライ かんそう ドライ
洗濯~乾燥連続運転 sentaku ~ kansō renzoku unten 連続洗浄から乾燥操作
ソフト温風 sofuto onpū 柔らかく暖かい空気
高温 kōon 高温/高温
室内干し shitsunaiboshi 室内乾燥/衣類を中に吊るす
送風 sōfū 冷気
控えめ hikaeme 低温/制御乾燥

日本の衣類乾燥機

日本では衣類の乾燥には一連のルールがあります。高級マンションでは、端から端まで張った物干しで衣類を乾かすことができます。

しかし、繰り返しになりますが、隣人が見ることができないラックでのみ衣類を乾かすことができるアパートがあります。従うのは一種のエチケットです。

外での乾燥が許可されていない家のために、彼らは彼らの衣服を乾燥させるための別の代替手段を提供されます。

高級住宅や小さなアパートには、建物の居住者用のコミュニティ乾燥機と洗濯機が付属しているか、各住宅に1つ取り付けられています。

そうでない場合は、東京リース株式会社またはそのカウンターパートから乾燥機を借りることができます(それがどれほど高価になる可能性があるかを考慮して)。

これらの人々は、特に国に駐在している人々を支援します。乾燥機を購入する場合は、乾燥機の販売手配も可能です。

洗濯機や乾燥機に関して日本の技術の欠如についての非難されたいくつかのコメントの後、私がいくつかの日本の家について実際に便利だと思ったことが1つあります。

日本の家のスペースが限られていることを考えると、ドライヤーの設置は邪魔に思えました。

そのため、日本のバスルームには、複数の設定があるバスルーム内に換気システムがあり、洗濯した衣類をハンダーに置いたままにして、数時間乾かすことができます。

通気口には、軽い物干しラックを収納できる道路があり、より多くの衣類を収納できるスペースがあります。

日本のランドリー製品

まずは洗濯機・乾燥機・洗濯物の日本語ガイドから始めましょう!あなたの服をすべてきれいにきれいにするために、あなたがそれを実現するための適切な洗剤を持っていることを確認してください。

このアタックゼロ洗剤のように、AmazonJapanで簡単に見つけることができます。

日本語のランドリー製品

しかし、洗剤の瓶や瓶の言葉が日本語であるかどうかを考えると、特に混乱する可能性があります。スーパーマーケットで何を買っているのかを理解するのは難しいかもしれません。

日本語 中国語 英訳
洗剤 senzai 洗剤
柔軟剤 nyūnanzai 繊維柔軟剤
柔軟剤配合 nyūnanzai haigō 柔軟仕上げ剤を含む洗濯洗剤
漂白剤 漂白ザイ 漂白

日本の洗濯機を操作する

次に、この洗濯機と乾燥機の日本語ガイドでは、洗濯機の設定について説明します。

衣類を洗濯するプロセスの2番目のステップは、日本人の複雑な洗濯機の使い方を理解することです。実際には、他の洗濯機と同じです。

すべてのボタンと説明が日本語であり、英語に翻訳されていないことがわかった場合にのみ、問題が発生します。ここで、このガイドが役に立ちます。以下に、洗濯機のトップパネルにある最も基本的な単語と用語のいくつかを示します。

この表を見た後でも苦労している場合は、いくつかの代替ソリューションを使用できます。

1.それを絵のゲームと考えて、兆候を覚えてください。

2.あなたにすべてを説明してくれる日本人の友達を連れてきてください。

3.英語で防水ラベルを作成し、マシンに貼り付けます。

4.またはさらに良いことに、この記事を携帯電話のポケットに入れて持ち運び、参照として使用し続けてください。

日本語 Romaji 英訳
電源 dengen
入る iri オン
切る オフ
洗濯/洗い sentaku/arai 洗う
すすぎ susugi リンス
ドレイン haisui ドレイン
脱水 dassui スピンドライ
つけおき tsukeoki 浸す
空気乾燥 そうふうかんそう 乾燥
すすぎ1回 susugi ikkai 1回のすすぎサイクル
予約 yoyaku タイマー
残り(約)分 nokori (yaku) bun 残り時間(約)分
脳卒中 koutei サイクル
スタート スタアト 開始
しばらく停止します ichiji teishi 一時停止
しばらく停止します ichijiteishi やめる
洗濯コース sentaku kōsu 洗濯コース
ふたロック futarokku カバーロック
チャイルドロック chairudorokku チャイルドロック
標準 ひょうじゅん 標準
わが家流 wagaya-ryū パーソナライズされた設定
お急ぎ oisogi 高速/高速洗浄
毛布 洗う 重い(毛布/リネン)
手洗い/念入り tearai/nen iri やさしいウォッシュ(デリケートに使用可能)
洗濯のみ sentaku nomi 洗濯のみ
乾燥のみ kansō nomi 乾燥のみ
洗・乾切替 arai・inui kirikae 洗濯/乾燥の切り替え
香りしっかり kaori shikkari フレグランスセーバー
槽カビ予防 ukekabiyobou 洗面台のカビ防止
槽洗浄 うけせんじょう 洗面台の掃除
水量 suiryou 水量

日本の乾燥機の設定:

日本語 中国語 英語
ドライ かんそう ドライ
洗濯~乾燥連続運転 sentaku ~ kansō renzoku unten 連続洗浄から乾燥操作
ソフト温風 sofuto onpū 柔らかく暖かい空気
高温 kōon 高温/高温
室内干し shitsunaiboshi 室内乾燥/衣類を中に吊るす
送風 sōfū 冷気
控えめ hikaeme 低温/制御乾燥

日本の洗濯機や乾燥機に見られる、わかりにくいボタンのいくつかを説明します。

  1. スピードウォッシュ:クイックウォッシュモードを有効にします。
  2. 自動:カスタマイズされた設定に煩わされたくない人のために。あまり気にしない普段着にぴったりです。
  3. デリケート/ジェントルウォッシュ:回転が小さいため、衣服が引っ掛かるのを防ぎ、デリケートな衣服の摩耗や裂けを引き起こす摩擦を防ぎます。
  4. 1回のすすぎサイクル:通常の洗濯サイクルでは、2回のすすぎサイクルを使用して、洗剤を衣服から完全に取り除きます。この選択により、1つに制限されます。
  5. フレグランスセーバー:洗濯物に柔軟仕上げ剤を加える時が来たことを機械に示します。表示はノイズの形になります。
  6. 毛布:この設定には、より多くの水の使用が含まれます。また、時間がかかります。ブランケットの設定は、ラグなどの他の大きなアイテムにも使用できるため、完全に洗うことができます。洗面器は、衣類/カーテンの巨大なアイテムが絡まないことを保証します。
  7. ソーク:洗濯物を洗剤混合水に少し置いて、汚れや汚れを落とす設定。
  8. 洗面台の掃除:洗濯機のブランドが承認した洗剤がたくさんあり、時々洗濯機を掃除するために洗剤の引き出しに入れることができます。
  9. 洗面台のカビ防止:日本は湿気の多い国であるため、湿気の多い地域ではカビが発生しやすくなります。そのため、適切な洗剤を使用したこの設定により、マシンはセルフクリーニングになります。これは定期的に行う必要があります。
  10. 換気乾燥:一部のデリケートな衣類は乾燥機によって損傷する可能性がありますが、乾燥機に入れる以外に選択肢がない人のために、このシステムはゆっくりと乾燥することができます。


リストが少し広すぎることは知っています。すべてのマシンにこれらの設定があるわけではありませんが、ドアを閉めたままにしないでください。実際、日本の家庭で一般的に見られる機械には、通常2つの異なるタイプがあります。

フロントローディングとトップローディングの日本の洗濯機

この洗濯機と乾燥機の日本語ガイドは、選択できる洗濯機の種類についての復習コースを提供しないと不完全になります。

日本全国で見られる洗濯機のほとんどはトップローディングです。フロントローディングマシンは見つけるのが少し難しいですが、それらは存在します。当然、トップローディングマシンはフロントローディング洗濯機よりも安価です。

ただし、トップローディングマシンには不快なことが1つあります。彼らは衣服にしわが寄りやすく、また一回のサイクルでより多くの水を消費します。

これが日本の機械の水の設定についてのもう少しの洞察です:

日本語 中国語 英語
冷水 reisui 冷水
温水 onsui 温水
水量 スイリョウ 水量
水位 suii 水位
給水 キュスイ 水供給

日本のドライクリーニング

日本人にもドライクリーニングのニーズがあります。

日本にはたくさんのドライクリーニング店があり、おそらくすべての街に1つありますが、英語がわからない場合がよくあります。

厳選された少数を除いて、英語で顧客に対応するドライクリーニング店は日本中にほとんどありません。

しかし、言語は実際には問題ではないはずです。ドライクリーニング店が言語を知らなくても、プロセスの単純さは変わりません。

特定の衣類をドライクリーニングするのにどれくらいの費用がかかるかを知ってください。

日本では一般的にYシャツとして知られているシンプルなスーツシャツは、250円から500円の間のどこでもあなたにかかります。

しかし、繰り返しになりますが、コストはドライクリーニングの品質と場所にも依存します。

日本のコインランドリー

コインランドリーは洗濯をするのに最も好ましくない方法だと言うとき、私は誰にでも話すことができると思います。

しかし、時にはそれは避けられず、あなたはそれを使わなければならないだけです。特に、衣類を乾かす場所がないモンスーンシーズン中。

布団や敷物を洗うときにもコインランドリーが便利です。

最近のコインランドリーの中には、スニーカー専用の機械を備えているものもあります。とにかく、これらのマシンを使用することは非常に安価です。

200円から400円で、室温の水で40分間マシンで服を動かすことができます。

また、100円で10〜15分程度使用できます。注意点:日本の乾燥機は強力ではなく、以前よりも時間がかかる場合があります。

さて、あなたはそれを持っています!日本で日本の洗濯機や乾燥機を動かすために知っておくべきすべての日本人!

この洗濯機と乾燥機の日本語ガイドがお役に立てば幸いです。私は余分なマイルを知り、ここであなたのためにチートシートのPDFをリンクするつもりです。洗濯機と乾燥機用の日本語のPDFチートシートをダウンロードまたは印刷するには、ここをクリックしてください。

洗濯機の日本語の単語は何ですか?

洗濯機の日本語の単語はSentakki(洗濯機)です

日本の洗濯機のどこに洗剤を入れますか?

トップローディング式の日本の洗濯機の場合は、衣類の上に直接洗濯洗剤を追加します。

日本の洗濯機をきれいにする方法は?

日本の洗濯機は、Sentaku Sou KabiKiraaまたは洗濯機の桶クリーナーを使用して洗浄されます。洗濯機の電源を入れます。洗濯機の浴槽クリーナーを洗濯機に注ぎます。最高レベルの水を選択します。そして、標準コースを選択します。そしてスタートを押してください。洗濯槽クリーナーはあなたの洗濯機をきれいにします。コースが終了すると、洗濯機は自動的に停止します。

また読む:

  1. 日本の炊飯器で日本米を調理する方法
  2. 日本のトイレの使い方
英語のトップ日本の児童書

英語で最高の日本の児童書2021

食品注文のための簡単な日本語

14簡単な日本語の食品注文