{"id":32944,"date":"2026-05-08T01:36:20","date_gmt":"2026-05-08T00:36:20","guid":{"rendered":"https:\/\/pdz6ivw7hu.wpdns.site\/?p=32944"},"modified":"2026-05-08T01:36:20","modified_gmt":"2026-05-08T00:36:20","slug":"valentines-day-chocolate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/japantruly.com\/es\/chocolate-para-san-valentin\/","title":{"rendered":"Los diferentes tipos de chocolate de Jap\u00f3n para San Valent\u00edn: Una dulce tradici\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El D\u00eda de San Valent\u00edn en Jap\u00f3n no es un simple intercambio de chocolate, sino que est\u00e1 lleno de significado e intenci\u00f3n, y cada tipo de regalo est\u00e1 cuidadosamente determinado por quien lo regala. He aqu\u00ed c\u00f3mo se desglosa todo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fichas casuales para compa\u00f1eros de trabajo (Giri Choco)<\/strong>: Imag\u00ednese que en la oficina se reparten golosinas por costumbre para dar las gracias por las asistencias diarias y el trabajo en equipo. Son gestos amistosos, sin presiones, para mantener la armon\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C4xBHSMs1qE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C4xBHSMs1qE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewbox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Ver esta publicaci\u00f3n en Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C4xBHSMs1qE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una publicaci\u00f3n compartida por \u041a\u043b\u0443\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430-\u0413\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442-\u042f\u0433\u043e\u0434\u044b-\u0428\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434-\u0421\u0430\u043d\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 (@lavka_asyat_petersburq)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Expresar el deseo de Cupido (Honmei Choco)<\/strong>: Este es el verdadero negocio. Cuando una mujer se lo regala a alguien, es se\u00f1al de un verdadero inter\u00e9s rom\u00e1ntico. Hay mucho en juego, y no es un chocolate cualquiera, sino que se ha elegido pensando en las palpitaciones del coraz\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-expand=\"600\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1 1'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/japantruly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Honmei-Choco-.jpeg\" alt=\"\" class=\"lazyload wp-image-32961\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Relacionado con esto: <a href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/dakimakura\/\" data-type=\"post\" data-id=\"18281\">La obsesi\u00f3n por las almohadas Dakimakura en Jap\u00f3n | \u00bfQu\u00e9 es el Dakimakura?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Celebra la amistad (Tomo Choco)<\/strong>: Reflejo del calor de la amistad, las mujeres intercambian estas delicias con sus amigas, una tradici\u00f3n que reconoce dulcemente los lazos plat\u00f3nicos que comparten.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-expand=\"600\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1 1'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/japantruly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Tomo-Choco-.jpeg\" alt=\"\" class=\"lazyload wp-image-32962\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bombones de amor propio (Jibun Choco)<\/strong>: \u00bfQui\u00e9n dice que no puedes ser tu propio Valent\u00edn? Escoger un capricho para darse un capricho personal tiene que ver con el cuidado de uno mismo y con disfrutar del momento en solitario.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-expand=\"600\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1 1'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/japantruly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jibun-Choco-.jpeg\" alt=\"\" class=\"lazyload wp-image-32963\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regalos en familia (Kazoku Choco)<\/strong>: Ya no es s\u00f3lo un d\u00eda para las parejas; familias enteras participan en la acci\u00f3n, intercambiando dulces entre ellos como una extensi\u00f3n del amor familiar.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-expand=\"600\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1 1'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/japantruly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Kazoku-Choco--924x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"lazyload wp-image-32964\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dar la vuelta al gui\u00f3n (Gyaku Choco)<\/strong>: Mientras que los hombres suelen esperar al D\u00eda Blanco para devolver el favor, algunos rompen la tradici\u00f3n regalando bombones a las mujeres en San Valent\u00edn, lo que da lugar a un inesperado y encantador giro de los acontecimientos.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Self-Spoiling para los chicos (Ore Choco)<\/strong>: Tambi\u00e9n los hombres pueden encontrarse con bombones a los que no pueden resistirse. En lugar de arriesgarse a no recibirlos como regalo, se dan un capricho.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recuerda que el San Valent\u00edn japon\u00e9s no se basa en reglas r\u00edgidas. Es un patio de recreo de opciones de confiter\u00eda, adecuadas para cada relaci\u00f3n y sentimiento. As\u00ed que, sea cual sea la inclinaci\u00f3n de tu coraz\u00f3n, hay un chocolate y un nombre para \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Selecci\u00f3n de dulces<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Tipo<\/strong><\/td><td><strong>Destinado a<\/strong><\/td><td><strong>Significado<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Giri Choco<\/td><td>Compa\u00f1eros de trabajo, jefes<\/td><td>Agradecimiento casual, Obligaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Honmei Choco<\/td><td>Intereses rom\u00e1nticos<\/td><td>Amor verdadero, afecto profundo<\/td><\/tr><tr><td>Tomo Choco<\/td><td>Amigas<\/td><td>Amistad, Calidez<\/td><\/tr><tr><td>Jibun Choco<\/td><td>Usted mismo<\/td><td>Indulgencia, aprecio por uno mismo<\/td><\/tr><tr><td>Kazoku Choco<\/td><td>Miembros de la familia<\/td><td>Amor familiar, uni\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Gyaku Choco<\/td><td>Mujeres (por hombres)<\/td><td>Sorpresa, cambio de roles<\/td><\/tr><tr><td>Choco mineral<\/td><td>T\u00fa mismo (para hombres)<\/td><td>Autocomplacencia e indulgencia masculina<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya sean comprados en la tienda o hechos a mano, cada uno de ellos es una muestra de la forma japonesa de celebrar el amor, el afecto y la gratitud. As\u00ed que, \u00a1adelante, elige tu sabor de la alegr\u00eda!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Valentine&#8217;s Day in Japan isn&#8217;t just a straightforward exchange of chocolate; it&#8217;s layered with meaning and intent, each type thoughtfully determined by the giver. Here&#8217;s how it all breaks down. View this post on Instagram A post shared by \u041a\u043b\u0443\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430\u2022\u0413\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u2022\u042f\u0433\u043e\u0434\u044b\u2022\u0428\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u2022\u0421\u0430\u043d\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 (@lavka_asyat_petersburq) Gifting Within the Family (Kazoku Choco): It&#8217;s no longer just a day for [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/chocolate-para-san-valentin\/\">More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":32966,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4280],"tags":[],"reaction":[],"adace-sponsor":[],"class_list":["post-32944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news"],"featured_image_src":"https:\/\/japantruly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/japans-valentines-day-chocolates.jpeg","author_info":{"display_name":"Rasmiya","author_link":"https:\/\/japantruly.com\/es\/author\/rasmiya\/"},"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32944"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32967,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32944\/revisions\/32967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32944"},{"taxonomy":"reaction","embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reaction?post=32944"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=32944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}