{"id":31394,"date":"2026-03-28T21:34:21","date_gmt":"2026-03-28T21:34:21","guid":{"rendered":"https:\/\/pdz6ivw7hu.wpdns.site\/?p=31394"},"modified":"2026-03-28T21:34:21","modified_gmt":"2026-03-28T21:34:21","slug":"a-visit-to-green-lawson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/japantruly.com\/es\/una-visita-a-green-lawson\/","title":{"rendered":"Una visita a Green Lawson: Experimente el servicio de un avatar en la tienda futurista de Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>En el coraz\u00f3n del barrio de Toshima, en Tokio, se encuentra un innovador giro a la tradicional tienda de ultramarinos, un singular experimento ecol\u00f3gico llamado Green Lawson.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A diferencia de sus hom\u00f3logos convencionales, Green Lawson se distingue por su firme compromiso con la sostenibilidad medioambiental y un enfoque inventivo de sus operaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>En esta empresa \u00fanica, uno no encontrar\u00e1 el t\u00edpico expositor de cajas de bento a temperatura ambiente o refrigeradas; en su lugar, el local ha optado por almacenar exclusivamente bentos congelados.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Descubr\u00ed que estas comidas se calientan en la propia cocina cuando se piden, con el fin de reducir considerablemente el desperdicio de alimentos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El sistema de tres pasos para pedir un bento es refrescantemente sencillo:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Escanear un c\u00f3digo QR designado<\/li>\n\n\n\n<li>Pagar sin efectivo<\/li>\n\n\n\n<li>Recoger el pedido en el mostrador de servicio<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>En consonancia con su esp\u00edritu ecol\u00f3gico, Green Lawson renuncia a distribuir bolsas y utensilios de pl\u00e1stico. En su lugar, las cestas de la compra se fabrican con materiales reciclados.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-expand=\"600\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1 1'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/japantruly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/green-lawson-.jpeg\" alt=\"\" class=\"lazyload wp-image-31397\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, se fomenta la responsabilidad social a trav\u00e9s de una secci\u00f3n de \"Recogida de alimentos\" en la que los clientes pueden donar los excedentes de comida, y un \"Buz\u00f3n de recogida de reutilizaci\u00f3n\" incita a reciclar las bolsas de papel para transportar las compras.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, quiz\u00e1 la caracter\u00edstica m\u00e1s intrigante de Green Lawson sea el empleo de avatares que sustituyen al personal tradicional de la tienda. Unas 30 personas pilotan a distancia estos asistentes virtuales desde sus casas, cubriendo varios turnos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Este sistema no s\u00f3lo resuelve la escasez de mano de obra, sino que tambi\u00e9n crea oportunidades de empleo para discapacitados, ancianos y personas que residen en zonas remotas.<\/p>\n\n\n\n<p>La tienda combina la innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica con la calidez y el toque humano.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo, al comprar art\u00edculos con restricciones de edad, como cigarrillos o alcohol, los clientes eligen su opci\u00f3n, la llevan a una autocaja y verifican su edad con un carn\u00e9 de conducir o la tarjeta My Number.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-expand=\"600\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1 1'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/japantruly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/green-lawson-self-checkout-.jpeg\" alt=\"\" class=\"lazyload wp-image-31398\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>En mi visita, tuve un contratiempo al utilizar la m\u00e1quina de autopago para comprar cigarrillos. A pesar de las instrucciones: \"Vuelva a introducir la tarjeta\", que provocaron varios intentos fallidos, mantuve la paciencia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Finalmente, un avatar entr\u00f3 en acci\u00f3n y me gui\u00f3 hasta un escurridizo bot\u00f3n t\u00e1ctil naranja de la pantalla de la caja registradora que hab\u00eda pasado por alto.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque mi interacci\u00f3n con el avatar empez\u00f3 con confusi\u00f3n y un poco de timidez, al final me proporcion\u00f3 la ayuda que necesitaba. Con todo, este episodio ilustr\u00f3 el potencial de una comunicaci\u00f3n m\u00e1s fluida y puso de relieve el margen de perfeccionamiento de la interfaz avatar-cliente.<\/p>\n\n\n\n<p>En mi exploraci\u00f3n de Green Lawson, descubr\u00ed un admirable proyecto de futuro, que combina armoniosamente el avance tecnol\u00f3gico con la conciencia medioambiental y el empleo inclusivo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A medida que los procesos se racionalicen con el tiempo, preveo que este modelo ganar\u00e1 adeptos y posiblemente revolucionar\u00e1 la forma en que percibimos las tiendas de conveniencia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Con este paso pionero que va m\u00e1s all\u00e1 de las meras cajas registradoras con hologramas y las innovaciones rob\u00f3ticas de almacenamiento, el futuro de las tiendas de conveniencia japonesas brilla con luz propia.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Relacionado con esto: <a href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/mejor-comida-japonesa-de-tienda-de-conveniencia\/\" data-type=\"post\" data-id=\"137\">La mejor comida japonesa en una tienda de conveniencia<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido de la p\u00e1gina<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a0ed70f9b550\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a0ed70f9b550\" checked aria-label=\"Alternar\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/una-visita-a-green-lawson\/#Understanding_Avatar-Operated_Service_at_Green_Lawson\" >Entender el servicio operado por avatar en Green Lawson<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/una-visita-a-green-lawson\/#Offerings_at_Green_Lawson_Managed_by_Avatars\" >Ofertas en Green Lawson Gestionado por Avatares<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/una-visita-a-green-lawson\/#Unique_Shopper_Interactions_at_Green_Lawson\" >Interacciones \u00fanicas de los compradores en Green Lawson<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/una-visita-a-green-lawson\/#Green_Lawson_Store_Hours\" >Horario de la tienda Green Lawson<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/una-visita-a-green-lawson\/#How_to_Engage_with_Avatars_at_Green_Lawson\" >C\u00f3mo interactuar con avatares en Green Lawson<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/una-visita-a-green-lawson\/#Impact_of_Avatars_on_Retail_Employment_in_Japan\" >Impacto de los avatares en el empleo minorista en Jap\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Understanding_Avatar-Operated_Service_at_Green_Lawson\"><\/span>Entender el servicio operado por avatar en Green Lawson<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La innovadora tecnolog\u00eda de Green Lawson permite a los empleados gestionar a distancia representaciones de avatares en la tienda. Estos avatares aparecen en pantallas y son manejados en tiempo real por personal que puede estar situado en otro lugar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Interact\u00faan con los clientes a trav\u00e9s de c\u00e1maras bidireccionales, proporcionando un nuevo nivel de comodidad y manteniendo al mismo tiempo un toque humano.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Offerings_at_Green_Lawson_Managed_by_Avatars\"><\/span>Ofertas en Green Lawson Gestionado por Avatares<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.e-map.ne.jp\/p\/lawson\/dtl\/209496\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Green Lawson<\/a> ofrece una variedad de productos t\u00edpica de una tienda de conveniencia, junto con algunas opciones respetuosas con el medio ambiente.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>La tienda es conocida por su inter\u00e9s en reducir el impacto ambiental, ofreciendo una selecci\u00f3n de art\u00edculos que promueven un estilo de vida sostenible.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unique_Shopper_Interactions_at_Green_Lawson\"><\/span>Interacciones \u00fanicas de los compradores en Green Lawson<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Comprar en Green Lawson difiere de las tiendas tradicionales principalmente por el personal avatar que gu\u00eda a los clientes en su experiencia de compra. <\/p>\n\n\n\n<p>La singularidad reside en la interacci\u00f3n humana digital, que a\u00f1ade un toque futurista a la visita habitual a la tienda.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Green_Lawson_Store_Hours\"><\/span>Horario de la tienda Green Lawson<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Gestiono las operaciones en todo momento: Green Lawson est\u00e1 abierto 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana, lo que garantiza que los clientes puedan disfrutar de la comodidad que ofrece la tecnolog\u00eda avatar en cualquier momento del d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_Engage_with_Avatars_at_Green_Lawson\"><\/span>C\u00f3mo interactuar con avatares en Green Lawson<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Los clientes pueden interactuar con los avatares igual que lo har\u00edan con el personal humano: habl\u00e1ndoles y respondiendo a sus indicaciones. Los avatares est\u00e1n dise\u00f1ados para interactuar de forma f\u00e1cil e intuitiva y ayudar en las compras y las consultas en la tienda.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Impact_of_Avatars_on_Retail_Employment_in_Japan\"><\/span>Impacto de los avatares en el empleo minorista en Jap\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Las tiendas con personal avatar, como Green Lawson, tienen importantes implicaciones para el sector minorista, sobre todo en la forma de acomodar el empleo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Estas tiendas ayudan a crear oportunidades para personas que pueden tener dificultades para trabajar en un entorno de tienda convencional, como las que tienen problemas de movilidad, ampliando as\u00ed la mano de obra y fomentando la inclusividad.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the heart of Tokyo&#8217;s Toshima Ward lies an innovative twist on the traditional convenience store, a singular eco-conscious experiment named Green Lawson.&nbsp; Unlike its conventional counterparts, Green Lawson is distinguished by a steadfast commitment to environmental sustainability and an inventive approach to its operations. In this unique enterprise, one will not encounter the typical [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/una-visita-a-green-lawson\/\">More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":31403,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[4410],"reaction":[],"adace-sponsor":[],"class_list":{"0":"post-31394","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-experiences","8":"tag-green-lawson"},"featured_image_src":"https:\/\/japantruly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/green-lawson-1-1.jpeg","author_info":{"display_name":"Rasmiya","author_link":"https:\/\/japantruly.com\/es\/author\/rasmiya\/"},"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31394"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31454,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31394\/revisions\/31454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31394"},{"taxonomy":"reaction","embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reaction?post=31394"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=31394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}