{"id":20498,"date":"2026-06-03T13:49:02","date_gmt":"2026-06-03T12:49:02","guid":{"rendered":"https:\/\/pdz6ivw7hu.wpdns.site\/?p=20498"},"modified":"2026-06-03T13:49:02","modified_gmt":"2026-06-03T12:49:02","slug":"is-it-rude-to-serve-yourself-alcohol-in-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/japantruly.com\/es\/es-obligatorio-servirse-alcohol-en-japon\/","title":{"rendered":"\u00bfEs de mala educaci\u00f3n servirse alcohol en Jap\u00f3n?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfEs de mala educaci\u00f3n servirse alcohol en Jap\u00f3n? Antes de visitar Jap\u00f3n, debes conocer la respuesta a esta pregunta para no ofender a la cultura nipona. Siga leyendo para saber en detalle cu\u00e1ndo est\u00e1 bien servirse alcohol en Jap\u00f3n y cu\u00e1ndo no.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Japan, pouring your own drink can be a social faux pas! Dive into Japanese drinking etiquette. Is reaching for the bottle a major mistake, or is there a polite way to quench your thirst? Learn the customs to avoid a cultural blunder.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-expand=\"600\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1 1'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/japantruly.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Is-It-Rude-To-Serve-Yourself-Alcohol-In-Japan.jpg\" alt=\"\u00bfEs de mala educaci\u00f3n servirse alcohol en Jap\u00f3n?\" class=\"lazyload wp-image-20504\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_84 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido de la p\u00e1gina<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a2960bd9c4da\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a2960bd9c4da\" checked aria-label=\"Alternar\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/es-obligatorio-servirse-alcohol-en-japon\/#Is_It_Rude_To_Serve_Yourself_Alcohol_In_Japan\" >\u00bfEs de mala educaci\u00f3n servirse alcohol en Jap\u00f3n?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/es-obligatorio-servirse-alcohol-en-japon\/#Basic_Japanese_Etiquette_on_Serving_Alcohol\" >Etiqueta b\u00e1sica japonesa para servir alcohol<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/es-obligatorio-servirse-alcohol-en-japon\/#Japan_Socialization_Norms\" >Jap\u00f3n Normas de socializaci\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/es-obligatorio-servirse-alcohol-en-japon\/#Japan_Hospitality_Vs_The_World\" >La hospitalidad de Jap\u00f3n contra el mundo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/es-obligatorio-servirse-alcohol-en-japon\/#Basic_Dos_And_Donts_When_Dining_With_Japanese\" >Qu\u00e9 hacer y qu\u00e9 no hacer al cenar con japoneses<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/es-obligatorio-servirse-alcohol-en-japon\/#Is_It_Rude_To_Serve_Yourself_Alcohol_In_Japan-2\" >\u00bfEs de mala educaci\u00f3n servirse alcohol en Jap\u00f3n?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Is_It_Rude_To_Serve_Yourself_Alcohol_In_Japan\"><\/span>\u00bfEs de mala educaci\u00f3n servirse alcohol en Jap\u00f3n?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yes, in Japan, it is considered rude to serve yourself alcohol. It&#8217;s a cultural custom to have others pour your drinks and to reciprocate the gesture.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Relacionado con esto: <a href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/tipping-in-japan\/\" data-type=\"post\" data-id=\"702\">Propinas en Jap\u00f3n | \u00bfPor qu\u00e9 las propinas en Jap\u00f3n son de mala educaci\u00f3n?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Relacionado con esto: <a href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/acceso-a-restaurantes-exclusivos-para-japoneses\/\" data-type=\"post\" data-id=\"20540\">\u00bfPueden los turistas acceder a restaurantes exclusivamente japoneses?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Relacionado con esto: <a href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/guia-para-principiantes-japones-izakaya\/\" data-type=\"post\" data-id=\"765\">Gu\u00eda para principiantes de los Izakaya japoneses<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Basic_Japanese_Etiquette_on_Serving_Alcohol\"><\/span>Etiqueta b\u00e1sica japonesa para servir alcohol <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para ser claros, esto no te convertir\u00e1 exactamente en una persona maleducada, pero seguro que llamar\u00e1s la atenci\u00f3n si te pillan sirvi\u00e9ndote una bebida alcoh\u00f3lica en lugar de dejar que los dem\u00e1s lo hagan por ti. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n va en ambos sentidos, ya que se espera que devuelvas el favor y sirvas bebidas a los que te rodean.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-expand=\"600\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1 1'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/japantruly.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Girl-Drinking-Alcohol-in-Japan.jpg\" alt=\"Chica bebiendo alcohol en Jap\u00f3n\" class=\"lazyload wp-image-20506\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez m\u00e1s, esto se debe a la respetuosa cultura japonesa y a su deseo de ser educados en todo momento, sin importar la situaci\u00f3n o el acontecimiento. Incluso si se trata de un d\u00eda normal de copas, los japoneses siguen deseando ser educados con los dem\u00e1s como forma de respetar su cultura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de la etiqueta japonesa a la hora de beber, la jerarqu\u00eda social de Jap\u00f3n tambi\u00e9n puede apreciarse cuando los comensales se sirven bebidas unos a otros. En la mayor\u00eda de los casos, se sirve alcohol primero a la persona de mayor estatus y luego a los dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo m\u00e1s habitual es que a los ancianos y al cabeza de familia se les sirva primero un chupito o un vaso de alcohol antes que a nadie como muestra de respeto. Aunque la persona con un estatus m\u00e1s alto en la mesa no est\u00e1 obligada a corresponder, a menudo lo hace como muestra de gratitud hacia la persona que le ha servido la bebida.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japan_Socialization_Norms\"><\/span>Jap\u00f3n Normas de socializaci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como ya se ha mencionado, la cultura japonesa se centra en ser respetuoso y educado con los dem\u00e1s en todo momento. Esto no solo se ve en el entorno social de la bebida, sino tambi\u00e9n en otras situaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la cultura japonesa existen distintos tipos de reverencia para saludar y todo depende del grado de respeto que se tenga por la persona. Puede ser una reverencia informal de unos 15 grados, llamada \"eshaku\", o una m\u00e1s formal de 30 grados, llamada \"eshaku\".<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bowing_in_Japan\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">keirei<\/a>', y la reverencia m\u00e1s formal y completa a 45 grados llamada 'saikeirei'.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-expand=\"600\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1 1'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/japantruly.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Japanese-Bowing-1.jpg\" alt=\"Reverencia japonesa\" class=\"lazyload wp-image-20509\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La reverencia es s\u00f3lo el principio de muchas formalidades y normas que los japoneses utilizan activamente para expresar su respeto y cortes\u00eda a los dem\u00e1s. En nuestros art\u00edculos anteriores tambi\u00e9n hablamos de todas las formas de saludar y dar las gracias en japon\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto demuestra que la cultura japonesa valora el respeto en todos los aspectos y puede verse reflejado en la forma en que los japoneses viven su vida cotidiana.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japan_Hospitality_Vs_The_World\"><\/span>La hospitalidad de Jap\u00f3n contra el mundo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los occidentales que sientan curiosidad por la cultura japonesa y est\u00e9n leyendo este art\u00edculo, puede resultar un tanto extra\u00f1o ver a otras personas en la mesa sirvi\u00e9ndote bebidas por respeto y educaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay una serie de diferencias clave en la hospitalidad japonesa que rara vez se ven en otras partes del mundo. Para empezar, en otros pa\u00edses no se ve a la gente inclinarse para mostrar respeto, sobre todo en los occidentales, donde se suele dar la mano.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-expand=\"600\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1 1'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/japantruly.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Japanese-Food-and-Alcohol.jpg\" alt=\"Comida japonesa y alcohol\" class=\"lazyload wp-image-20508\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque en otros pa\u00edses asi\u00e1ticos como Corea y Vietnam tambi\u00e9n se hacen reverencias, lo que diferencia a Jap\u00f3n de ellos es el grado de reverencia que se puede hacer en funci\u00f3n del respeto que se quiera mostrar a la persona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por otra parte, se podr\u00eda decir que en otros pa\u00edses de Asia tambi\u00e9n se puede ver a otras personas en la mesa sirvi\u00e9ndote las bebidas, pero es algo raro de ver en el entorno occidental.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Basic_Dos_And_Donts_When_Dining_With_Japanese\"><\/span>Qu\u00e9 hacer y qu\u00e9 no hacer al cenar con japoneses<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aparte de servirte t\u00fa mismo el alcohol en lugar de dejar que los dem\u00e1s comensales lo hagan por ti, hay otras cosas que tambi\u00e9n debes evitar cuando cenes en una casa japonesa o en el entorno japon\u00e9s. No te preocupes, \u00a1te diremos lo que hay que hacer!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u00e1vese las manos antes de comer\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Esto deber\u00eda ser un regalo no s\u00f3lo en la cultura japonesa, sino en todas las culturas del mundo. La higiene es muy importante antes de comer alimentos de calidad.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Prep\u00e1rate para sentarte en el suelo para comer\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Es habitual en los hogares japoneses e incluso en los restaurantes japoneses sentarse en el suelo para comer. Es una parte de la cultura que todos debemos respetar cuando visitamos Jap\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>No tengas reparo en sorber la comida\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sorber el ramen o el udon demuestra que est\u00e1s disfrutando mucho de la comida y es un cumplido para la persona que te la ha preparado. No seas t\u00edmido.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>No te suenes la nariz en la mesa\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Es antihigi\u00e9nico sonarse la nariz en la mesa y arriesgarse a que toda la mesa de comida se contamine con bacterias y virus. Disc\u00falpate primero para ir al ba\u00f1o si es necesario.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Recoge tu cuenco para terminar tu comida\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En Jap\u00f3n no hay nada malo en utilizar una mano para comer y otra para levantar el cuenco y terminar la comida con m\u00e1s facilidad. Tambi\u00e9n podr\u00eda ser una se\u00f1al de respeto y para mostrar agradecimiento a la persona que prepar\u00f3 la comida.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>No eches salsa de soja sobre el arroz blanco\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verter salsa de soja en el arroz puede ser una falta de respeto, ya que los japoneses se enorgullecen y valoran el proceso de elaboraci\u00f3n del arroz y su perfecta cocci\u00f3n. Basta con mojar en salsa de soja el alimento que se est\u00e1 comiendo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>No pongas wasabi en tu salsa de soja\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En general, el sushi ya tiene el toque de salado necesario para ser comido, por lo que un toque de wasabi es todo lo que necesita para llevarlo al siguiente nivel. Sin embargo, puedes mojar el lado del pescado del sushi en la salsa de soja.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Come de todo si puedes\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En la cultura asi\u00e1tica en general, las sobras no se aprecian y son una falta de respeto a la persona que se tom\u00f3 el tiempo y el esfuerzo de cocinar todos juntos.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>La puntualidad es clave\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los japoneses son muy conscientes y respetuosos con su tiempo y el de los dem\u00e1s. Aseg\u00farese de llegar antes de la hora de la reserva o de la hora a la que su japon\u00e9s local le haya dicho que se re\u00fana con \u00e9l.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Mant\u00e9ngalo ordenado y limpio\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Se necesita esfuerzo y habilidad para crear platos japoneses de calidad y deliciosos, por eso es importante mantenerlo limpio y ordenado al comer.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Ten cuidado con los palillos\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dejar los palillos en posici\u00f3n vertical junto al plato o cuenco se considera una falta de respeto por parte de los lugare\u00f1os, ya que indica que no se ha disfrutado de la comida.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Is_It_Rude_To_Serve_Yourself_Alcohol_In_Japan-2\"><\/span>\u00bfEs de mala educaci\u00f3n servirse alcohol en Jap\u00f3n?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque en Jap\u00f3n no es exactamente de mala educaci\u00f3n servirse uno mismo una bebida alcoh\u00f3lica, puede dar una impresi\u00f3n negativa al lugare\u00f1o o a la familia que le invita a tomar unas copas. Lo mejor es esperar a que alguien te sirva una copa y dar las gracias a cambio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n funciona en ambos sentidos, ya que tienes que estar siempre atento a las copas de los dem\u00e1s para hacer lo mismo y ofrecerles otra copa mientras segu\u00eds disfrutando de la compa\u00f1\u00eda de los dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esperamos que este art\u00edculo haya sido \u00fatil para determinar si es de mala educaci\u00f3n servirse alcohol en Jap\u00f3n o no.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Is it rude to serve yourself alcohol in Japan? Before you visit Japan, you need to know the answer to this question so you don&#8217;t offend the cultures of Japan. Read on to find out in detail when is it okay to serve yourself alcohol in Japan and when it&#8217;s not! In Japan, pouring your [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/japantruly.com\/es\/es-obligatorio-servirse-alcohol-en-japon\/\">More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":20511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[3784],"reaction":[],"adace-sponsor":[],"class_list":["post-20498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-experiences","tag-is-it-rude-to-serve-yourself-alcohol-in-japan"],"featured_image_src":"https:\/\/japantruly.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Is-It-Rude-To-Serve-Yourself-Alcohol-In-Japan-1.jpg","author_info":{"display_name":"James Barbosa","author_link":"https:\/\/japantruly.com\/es\/author\/james\/"},"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20498"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33660,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20498\/revisions\/33660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20498"},{"taxonomy":"reaction","embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reaction?post=20498"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/japantruly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=20498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}